i18n: Update translations from Crowdin

Author: dim-release-bot

src/locale/ja.json

@@ -1211,8 +1211,8 @@
     "MaxParallelCores": "並列タスクで使用する最大コア数",
     "MaxParallelCoresExplanation": "ロードアウト最適化ツールやロードアウトアナライザーで分析時に使用するCPUコア数を変更します。値を高くすると検索結果が出る時間を早めますが、システムリソースをより多く消費するため、挙動が重くなる可能性があります。",
     "OrnamentDisplay": "アイテムタイルに装飾を表示",
-    "OrnamentDisplayExplanationDisabled": "Items will never display their ornaments",
-    "OrnamentDisplayExplanationEnabled": "Hovering or long-pressing armor will hide its ornament",
+    "OrnamentDisplayExplanationDisabled": "アイテムに装飾を表示しません",
+    "OrnamentDisplayExplanationEnabled": "アーマーにカーソルを重ねるか長押しすると装飾の表示を無効にします",
     "OrnamentDisplayExplanationHide": "アイテムにカーソルを重ねるか長押しすると装飾が非表示になります",
     "OrnamentDisplayExplanationShow": "アイテムにカーソルを重ねるか長押しすると装飾が表示されます",
     "ResetToDefault": "リセット",