diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 1d2f5d3..cc18a31 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -3,37 +3,37 @@
     "determinate-nixd-aarch64-darwin": {
       "flake": false,
       "locked": {
-        "narHash": "sha256-Yc1/nAnyjzKjtihIDiLdbVExs6iui33cRV2DyeWhTnA=",
+        "narHash": "sha256-xBryNiGZAU6q2XfAxITBsTQqFkN54bLfPFiTRok4APk=",
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/macOS"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/macOS"
       },
       "original": {
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/macOS"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/macOS"
       }
     },
     "determinate-nixd-aarch64-linux": {
       "flake": false,
       "locked": {
-        "narHash": "sha256-p99Is5D0cOQ7C8EZ5k2kwxBFfi1059B6VysHY02aEAY=",
+        "narHash": "sha256-V77Sp3bdNGfAIR/APOHwkpo27zp40AGUMYXnY+iOTKg=",
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/aarch64-linux"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/aarch64-linux"
       },
       "original": {
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/aarch64-linux"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/aarch64-linux"
       }
     },
     "determinate-nixd-x86_64-linux": {
       "flake": false,
       "locked": {
-        "narHash": "sha256-BfMBfpJF7pc3nBwiSKXgC3ueytnfSLajPUUiQ6YytqU=",
+        "narHash": "sha256-zowqK8/V4WUOW7Nbh/Xh8Nf4q7M01w4rhJqtcDMmlGY=",
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/x86_64-linux"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/x86_64-linux"
       },
       "original": {
         "type": "file",
-        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/x86_64-linux"
+        "url": "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/x86_64-linux"
       }
     },
     "flake-compat": {
@@ -105,12 +105,12 @@
         "nixpkgs-regression": "nixpkgs-regression"
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1756774703,
-        "narHash": "sha256-OqqDruN9JyFZ1svtqpB3TWyAuc+iDoPdTbxKXrSha84=",
-        "rev": "33d2b50748c0e5fffac65b6d1c2f123ff39d3261",
-        "revCount": 22098,
+        "lastModified": 1756840220,
+        "narHash": "sha256-2m1cbL45r1Q1mZZqOkEJmBmCSmEmg2gM5WGCF4KpJLk=",
+        "rev": "088770beb7cd2aaeb4eb5b3d16a6a7cde19507bf",
+        "revCount": 22120,
         "type": "tarball",
-        "url": "https://api.flakehub.com/f/pinned/DeterminateSystems/nix-src/3.10.0/01990805-1fe1-7355-ab9a-4381ce04a752/source.tar.gz"
+        "url": "https://api.flakehub.com/f/pinned/DeterminateSystems/nix-src/3.10.1/01990beb-1c30-76d6-a0f2-2cc186e5af10/source.tar.gz"
       },
       "original": {
         "type": "tarball",
@@ -165,12 +165,12 @@
     },
     "nixpkgs_2": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1756128520,
-        "narHash": "sha256-R94HxJBi+RK1iCm8Y4Q9pdrHZl0GZoDPIaYwjxRNPh4=",
-        "rev": "c53baa6685261e5253a1c355a1b322f82674a824",
-        "revCount": 851377,
+        "lastModified": 1756696532,
+        "narHash": "sha256-6FWagzm0b7I/IGigOv9pr6LL7NQ86mextfE8g8Q6HBg=",
+        "rev": "58dcbf1ec551914c3756c267b8b9c8c86baa1b2f",
+        "revCount": 854745,
         "type": "tarball",
-        "url": "https://api.flakehub.com/f/pinned/DeterminateSystems/nixpkgs-weekly/0.1.851377%2Brev-c53baa6685261e5253a1c355a1b322f82674a824/0198e4e2-01b1-7863-9802-c21a619ebe72/source.tar.gz"
+        "url": "https://api.flakehub.com/f/pinned/DeterminateSystems/nixpkgs-weekly/0.1.854745%2Brev-58dcbf1ec551914c3756c267b8b9c8c86baa1b2f/019908ed-e731-796e-b7c5-ea173f5d3b8d/source.tar.gz"
       },
       "original": {
         "type": "tarball",
diff --git a/flake.nix b/flake.nix
index e29a85f..a3fcf0d 100644
--- a/flake.nix
+++ b/flake.nix
@@ -6,15 +6,15 @@
     nixpkgs.url = "https://flakehub.com/f/DeterminateSystems/nixpkgs-weekly/0.1";
 
     determinate-nixd-aarch64-linux = {
-      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/aarch64-linux";
+      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/aarch64-linux";
       flake = false;
     };
     determinate-nixd-x86_64-linux = {
-      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/x86_64-linux";
+      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/x86_64-linux";
       flake = false;
     };
     determinate-nixd-aarch64-darwin = {
-      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.0/macOS";
+      url = "https://install.determinate.systems/determinate-nixd/tag/v3.10.1/macOS";
       flake = false;
     };
     determinate-nixd-x86_64-darwin.follows = "determinate-nixd-aarch64-darwin";