Skip to content

Commit ca51ddb

Browse files
committed
update translations
Signed-off-by: Dev4Mod <[email protected]>
1 parent 6f019e8 commit ca51ddb

File tree

12 files changed

+18
-114
lines changed

12 files changed

+18
-114
lines changed

app/src/main/res/values-ar/strings.xml

Lines changed: 3 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@
1919
<string name="textonahora">النص بجانب الوقت</string>
2020
<string name="viewonce">عرض غير محدود مرة واحدة</string>
2121
<string name="viewonce_sum">يسمح لك بفتح عرض مرة واحدة للوسائط عدة مرات</string>
22-
<string name="novotema_sum">عند تفعيله، يغير اللون وموضوع الأيقونة إلى موضوع واتساب الجديد</string>
2322
<string name="antirevokestatus">منع حذف الحالات</string>
2423
<string name="antirevokestatus_sum">عرض الحالات المحذوفة</string>
2524
<string name="hidereceipt">إخفاء تم التسليم</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
3029
<string name="statusdowload_sum">يعرض خيارين للمشاركة و حالة التحميل</string>
3130
<string name="videoquality">إرسال مقاطع الفيديو بجودة HD</string>
3231
<string name="videoquality_sum">إرسال مقاطع الفيديو بجودة HD</string>
33-
<string name="colors_title">الألوان</string>
3432
<string name="colors_customization">خصص ألوانك</string>
3533
<string name="colors_customization_sum">تغيير كل الألوان في واتساب الخاص بك (يعمل فقط في السمة الداكنة)</string>
3634
<string name="general">عام</string>
@@ -45,10 +43,6 @@
4543
<string name="novofiltro_sum">اختر بين أيقونة البحث، شريط البحث، أو لا بحث</string>
4644
<string name="menuwicon">أيقونات القائمة</string>
4745
<string name="menuwicon_sum">إضافة أيقونات بجوار خيارات القائمة عبر التطبيق</string>
48-
<string name="strokebuttons">تحديد الأزرار</string>
49-
<string name="strokebuttons_sum">إنشاء حد حول بعض الأزرار في واتساب</string>
50-
<string name="outlinedicons">أيقونات محددة</string>
51-
<string name="outlinedicons_sum">أيقونات جديدة بأسلوب محدد</string>
5246
<string name="freezelastseen">تجميد آخر ظهور</string>
5347
<string name="freezelastseen_sum">سيتم تجميد آخر مرة شوهدت فيها (ملاحظة: لن ترى أي تحديثات تتعلق بالتواجد من مستخدمين آخرين، مثل الكتابة والتسجيل والإنترنت)</string>
5448
<string name="removeforwardlimit_sum">إزالة حد إعادة التوجيه لـ 5 دردشات (عادية) ودردشة واحدة (عدة مرات)\n(ملاحظة: استخدم بحذر، فقد يتم حظرك بسبب الرسائل غير المرغوب فيها)</string>
@@ -183,8 +177,6 @@
183177
<string name="enable_restart_button_sum">إضافة خيار في الشاشة الرئيسية لإعادة تشغيل التطبيق</string>
184178
<string name="toast_on_delete">إظهار التنبيهات المنبثقة عند حذف الرسالة</string>
185179
<string name="toast_on_delete_sum">إظهار التنبيهات المنبثقة إذا قام أي جهة اتصال بحذف أي رسالة</string>
186-
<string name="enable_top_navigation">تمكين التنقل العلوي (قديم)</string>
187-
<string name="enable_top_navigation_sum">تفعيل شريط التنقل القديم (لا يعمل للإصدارات فوق Wpp 2.24.24 وسيتم إزالتها قريبا)</string>
188180
<string name="hideread_group">إخفاء العلامة الزرقاء في المجموعات</string>
189181
<string name="hideread_group_sum">عرض الرسائل في شاشة المجموعات دون علم المستخدمين</string>
190182
<string name="show_freezeLastSeen_button">إظهار أيقونة تجميد آخر ظهور</string>
@@ -412,7 +404,7 @@
412404
<string name="no_contact_with_custom_privacy">لا يوجد اتصال بخصوصية مخصصة!</string>
413405
<string name="show_chat_broadcast_icon">إظهار أيقونة بث الدردشة</string>
414406
<string name="show_chat_broadcast_icon_sum">يظهر رمزًا إذا أرسل جهة الاتصال رسالة عبر البث</string>
415-
<string name="select_contacts">Select Contacts</string>
416-
<string name="style_of_stories_status">Style of Stories/Status</string>
417-
<string name="style_of_stories_status_sum">Changes Stories/Status style to some models available on WhatsApp</string>
407+
<string name="select_contacts">حدد جهة الاتصال</string>
408+
<string name="style_of_stories_status">نمط القصص/الحالة</string>
409+
<string name="style_of_stories_status_sum">تغيير نمط القصص/الحالات لبعض النماذج المتوفرة على واتساب</string>
418410
</resources>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

Lines changed: 0 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@
1919
<string name="textonahora">Fügt einen Text neben dem Zeitstempel hinzu</string>
2020
<string name="viewonce">Unbegrenzte \"Einmal-Ansicht\"</string>
2121
<string name="viewonce_sum">Erlaubt es Ihnen \"einmalige Ansichten\" unbegrenzt zu öffnen</string>
22-
<string name="novotema_sum">Ändern Sie das Farb- und Symbol-Theme auf das neue WhatsApp-Theme</string>
2322
<string name="antirevokestatus">Anti-Lösch Status</string>
2423
<string name="antirevokestatus_sum">Gelöschten Status der Kontakte betrachten</string>
2524
<string name="hidereceipt">Verberge \'Empfangen\' Meldung</string>
@@ -29,7 +28,6 @@
2928
<string name="statusdowload_sum">Zeigt zwei Schaltflächen zum Teilen und Herunterladen</string>
3029
<string name="videoquality">Videos in HD Qualität</string>
3130
<string name="videoquality_sum">Sende Videos standardmäßig in HD-Qualität</string>
32-
<string name="colors_title">Farbgebung</string>
3331
<string name="colors_customization">Farben anpassen</string>
3432
<string name="colors_customization_sum">Ändern sie alle Farben von WhatsApp (Nur Dark-Theme)</string>
3533
<string name="general">Sonstiges</string>
@@ -44,10 +42,6 @@
4442
<string name="novofiltro_sum">Wählen Sie zwischen Suchsymbol, Suchleiste oder ohne Suche</string>
4543
<string name="menuwicon">Menüsymbole</string>
4644
<string name="menuwicon_sum">Die Menüoptionen erhalten zusätzlich Symbole in der gesamten App</string>
47-
<string name="strokebuttons">Schaltflächen Strich</string>
48-
<string name="strokebuttons_sum">Erstellen Sie einen Strich um einige Schaltflächen auf WhatsApp</string>
49-
<string name="outlinedicons">Symbole mit Umrandung</string>
50-
<string name="outlinedicons_sum">Neuer Symbol-Stil</string>
5145
<string name="freezelastseen">Friere \"Zuletzt gesehen\" ein</string>
5246
<string name="freezelastseen_sum">Ihre zuletzt gesehene Zeit wird eingefroren\n (NOTE: Sie werden keine Aktualisierungen von anderen Benutzern, wie Tippen, Sprachaufnahme, online usw., sehen)</string>
5347
<string name="removeforwardlimit_sum">Entfernt das Weiterleitungslimit von 5 Chats (normal) und 1 Chat (mehrfach)\n(Hinweis: Mit Vorsicht benutzen, sie können wegen Spam gebannt werden)</string>
@@ -182,8 +176,6 @@
182176
<string name="enable_restart_button_sum">Auf dem Startbildschirm wird eine Schaltfläche zum Neustart von WhatsApp hinzugefügt</string>
183177
<string name="toast_on_delete">Zeige Toast-Benachrichtigung beim Löschen der Nachricht</string>
184178
<string name="toast_on_delete_sum">Zeige Toast-Benachrichtigung, wenn ein Kontakt eine Nachricht löscht</string>
185-
<string name="enable_top_navigation">Top Navigation aktivieren (veraltet)</string>
186-
<string name="enable_top_navigation_sum">Aktiviere die alte Navigationsleiste (funktioniert nicht für Versionen ab Wpp 2.24.24 und wird bald entfernt)</string>
187179
<string name="hideread_group">Blaue Häkchen in Gruppen ausblenden</string>
188180
<string name="hideread_group_sum">Nachrichten innerhalb des Chat-Bildschirms anzeigen, ohne das Kontakte informiert werden</string>
189181
<string name="show_freezeLastSeen_button">\"Zuletzt gesehen\"</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

Lines changed: 2 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@
1919
<string name="textonahora">Agregar texto al lado del horario</string>
2020
<string name="viewonce">\"Ver una vez\" ilimitadamente</string>
2121
<string name="viewonce_sum">Le permite abrir multimedia de \"visualización única\", las veces que desee</string>
22-
<string name="novotema_sum">Al activarse cambia el color y el tema de los iconos al nuevo tema de WhatsApp</string>
2322
<string name="antirevokestatus">Anti-eliminar estados </string>
2423
<string name="antirevokestatus_sum">Cuando esté activo, los estados no se borrarán para usted</string>
2524
<string name="hidereceipt">Ocultar mensaje recibido (doble tick)</string>
@@ -29,7 +28,6 @@
2928
<string name="statusdowload_sum">Muestra dos botones para compartir y descargar el estado</string>
3029
<string name="videoquality">Videos en calidad HD</string>
3130
<string name="videoquality_sum">Envía vídeos en calidad HD por defecto</string>
32-
<string name="colors_title">Colores</string>
3331
<string name="colors_customization">Personaliza tus colores</string>
3432
<string name="colors_customization_sum">Cambia todos los colores de tu WhatsApp (funcionando sólo en el tema oscuro)</string>
3533
<string name="general">General</string>
@@ -44,10 +42,6 @@
4442
<string name="novofiltro_sum">Elija entre icono de búsqueda, barra de búsqueda o sin búsqueda</string>
4543
<string name="menuwicon">Iconos de menú</string>
4644
<string name="menuwicon_sum">Agregue íconos en las opciones del menú a lo largo de la aplicación</string>
47-
<string name="strokebuttons">Trazo o borde en botones</string>
48-
<string name="strokebuttons_sum">Crea un borde o trazo alrededor de algunos botones en WhatsApp</string>
49-
<string name="outlinedicons">Iconos Delineados</string>
50-
<string name="outlinedicons_sum">Nuevo estilo de iconos delineados</string>
5145
<string name="freezelastseen">Congelar Última vez</string>
5246
<string name="freezelastseen_sum">La última vez que entro a WhatsApp se congelará\n(PRECAUCIÓN: no verá ninguna actividad de otros usuarios, como escribir, grabando audio o estar en línea)</string>
5347
<string name="removeforwardlimit_sum">Quita el límite de 5 chats (normal) y 1 chat (múltiples veces)\n(Nota: Usa con precaución, puedes ser baneado por spam)</string>
@@ -182,8 +176,6 @@
182176
<string name="enable_restart_button_sum">Añadir botón en la pantalla de inicio para reiniciar la aplicación</string>
183177
<string name="toast_on_delete">Mostrar notificación cuando eliminan un mensaje</string>
184178
<string name="toast_on_delete_sum">Mostrar notificación si algún contacto borra cualquier mensaje</string>
185-
<string name="enable_top_navigation">Habilitar navegación superior (obsoleta)</string>
186-
<string name="enable_top_navigation_sum">Activar la vieja barra de navegación (no funciona para versiones superiores a Wpp 2.24.24 y se eliminará pronto)</string>
187179
<string name="hideread_group">Ocultar Tick azul (leído) en grupos</string>
188180
<string name="hideread_group_sum">Ver los mensajes de los grupos sin que los demás usuarios se den cuenta que lo haz leído</string>
189181
<string name="show_freezeLastSeen_button">Congelar la última vez</string>
@@ -412,6 +404,6 @@
412404
<string name="show_chat_broadcast_icon">Mostrar icono de difusión del chat</string>
413405
<string name="show_chat_broadcast_icon_sum">Muestra un icono si el contacto ha enviado un mensaje a través del canal de difusión</string>
414406
<string name="select_contacts">Seleccionar Contactos</string>
415-
<string name="style_of_stories_status">Style of Stories/Status</string>
416-
<string name="style_of_stories_status_sum">Changes Stories/Status style to some models available on WhatsApp</string>
407+
<string name="style_of_stories_status">Estilo de las Historias/Estados</string>
408+
<string name="style_of_stories_status_sum">Cambia el estilo de las Historias/Estados a algunos otros modelos disponibles en WhatsApp</string>
417409
</resources>

app/src/main/res/values-fr/strings.xml

Lines changed: 0 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@
1919
<string name="textonahora">Texte à côté de l\'horodatage</string>
2020
<string name="viewonce">Vue unique illimitée</string>
2121
<string name="viewonce_sum">Permet d\'ouvrir média a vue unique plusieurs fois</string>
22-
<string name="novotema_sum">Lors ce qu\'activé, celà vous change la couleure et le thème d\'icône vers le nouveau thème WhatsApp</string>
2322
<string name="antirevokestatus">Anti-suppression des status</string>
2423
<string name="antirevokestatus_sum">Lors ce qu\'activé, les status ne seront pas effacés pour vous.</string>
2524
<string name="hidereceipt">Masquer la réception</string>
@@ -29,7 +28,6 @@
2928
<string name="statusdowload_sum">Affiche deux boutons pour partager et télécharger statut</string>
3029
<string name="videoquality">Envoyer les vidéos en qualité HD</string>
3130
<string name="videoquality_sum">Envoyer les vidéos en qualité HD</string>
32-
<string name="colors_title">Couleures</string>
3331
<string name="colors_customization">Personnalisez vos couleures</string>
3432
<string name="colors_customization_sum">Changez toutes les couleurs de votre WhatsApp (fonctionne uniquement dans le thème sombre)</string>
3533
<string name="general">Général</string>
@@ -44,10 +42,6 @@
4442
<string name="novofiltro_sum">Choisissez entre l\'icône de recherche, la barre de recherche ou aucune recherche</string>
4543
<string name="menuwicon">Icônes du menu</string>
4644
<string name="menuwicon_sum">Ajouter des icônes sur les options du menu tout le long de l\'application</string>
47-
<string name="strokebuttons">Contour des bouttons</string>
48-
<string name="strokebuttons_sum">Créé un contour aux bouttons sur WhatsApp</string>
49-
<string name="outlinedicons">Icônes soulignées</string>
50-
<string name="outlinedicons_sum">Nouveau style d\'icônes, si vous les aimez, activez les</string>
5145
<string name="freezelastseen">Geler le dernier affichage</string>
5246
<string name="freezelastseen_sum">Votre dernière heure de visite sera gelée\n(ATTENTION : vous ne verrez aucune mise à jour de présence des autres utilisateurs, comme la saisie, l\'enregistrement, en ligne)</string>
5347
<string name="removeforwardlimit_sum">Supprimer la limite de transfert pour 5 discussions (normal) et 1 discussion (plusieurs fois)\n(Remarque : à utiliser avec prudence, vous pourriez être banni pour spam : courrier indésirable)</string>
@@ -182,8 +176,6 @@
182176
<string name="enable_restart_button_sum">Ajouter un bouton sur l\'écran d\'accueil pour redémarrer l\'application</string>
183177
<string name="toast_on_delete">Afficher une notification lors de la suppression du message</string>
184178
<string name="toast_on_delete_sum">Afficher une notification si un contact supprime un message</string>
185-
<string name="enable_top_navigation">Enable Top Navigation (Obsolete)</string>
186-
<string name="enable_top_navigation_sum">Activate the old navigation bar (does not work for versions above Wpp 2.24.24 and will be removed soon)</string>
187179
<string name="hideread_group">Masquer la coche bleue dans les groupes</string>
188180
<string name="hideread_group_sum">Voir les messages dans l\'écran des groupes à l\'insu des utilisateurs</string>
189181
<string name="show_freezeLastSeen_button">Afficher le bouton Geler la dernière vue</string>

app/src/main/res/values-id/strings.xml

Lines changed: 0 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,7 +19,6 @@
1919
<string name="textonahora">Teks di samping Waktu</string>
2020
<string name="viewonce">Tampilan Tak Terbatas Sekali</string>
2121
<string name="viewonce_sum">Memungkinkan Anda membuka tampilan media sekali beberapa kali</string>
22-
<string name="novotema_sum">Ubah warna dan tema ikon menjadi tema WhatsApp baru</string>
2322
<string name="antirevokestatus">Anti Hapus Status</string>
2423
<string name="antirevokestatus_sum">Status tidak akan dihapus untuk Anda</string>
2524
<string name="hidereceipt">Sembunyikan Centang Dua</string>
@@ -30,7 +29,6 @@
3029
<string name="statusdowload_sum">Tampilkan tombol untuk bagikan dan mengunduh status</string>
3130
<string name="videoquality">Video Kualitas HD</string>
3231
<string name="videoquality_sum">Kirim video dalam kualitas HD</string>
33-
<string name="colors_title">Warna</string>
3432
<string name="colors_customization">Ubah Warna WhatsApp Anda</string>
3533
<string name="colors_customization_sum">Ubah semua warna di WhatsApp Anda (Hanya berfungsi di Tema Gelap)</string>
3634
<string name="general">Umum</string>
@@ -45,10 +43,6 @@
4543
<string name="novofiltro_sum">Pilih antara ikon pencarian, bilah pencarian, atau tanpa pencarian</string>
4644
<string name="menuwicon">Ikon Menu</string>
4745
<string name="menuwicon_sum">Tambahkan ikon pada opsi menu di aplikasi WhatsApp</string>
48-
<string name="strokebuttons">Tombol Guratan</string>
49-
<string name="strokebuttons_sum">Buat guratan di sekitar tombol di WhatsApp</string>
50-
<string name="outlinedicons">Ikon Kerangka</string>
51-
<string name="outlinedicons_sum">Gaya ikon kerangka baru</string>
5246
<string name="freezelastseen">Bekukan \"terakhir dilihat dan online\"</string>
5347
<string name="freezelastseen_sum">Waktu \"terakhir dilihat dan online\" Anda akan dibekukan
5448
(PERHATIAN: Anda tidak dapat melihat pembaruan kehadiran apa pun dari orang lain seperti: mengetik, merekam, terakhir dilihat dan online)</string>
@@ -189,8 +183,6 @@ Harap gunakan versi WhatsApp yang didukung!</string>
189183
<string name="enable_restart_button_sum">Tampilkan tombol di layar beranda untuk memulai ulang aplikasi</string>
190184
<string name="toast_on_delete">Notifikasi Saat Pesan/Status Dihapus</string>
191185
<string name="toast_on_delete_sum">Tampilkan notifikasi mengambang jika ada pesan/status yang dihapus</string>
192-
<string name="enable_top_navigation">Enable Top Navigation (Obsolete)</string>
193-
<string name="enable_top_navigation_sum">Activate the old navigation bar (does not work for versions above Wpp 2.24.24 and will be removed soon)</string>
194186
<string name="hideread_group">Sembunyikan Centang Biru di Grup</string>
195187
<string name="hideread_group_sum">Pengirim pesan tidak akan mengetahui bahwa Anda telah membaca pesannya di grup</string>
196188
<string name="show_freezeLastSeen_button">Tampilkan Tombol Bekukan \"terakhir dilihat dan online\"</string>

0 commit comments

Comments
 (0)