Fix dependabot alerts in monorepo (high, remaining critical) (#31964)

Author: pharret31

package.json

@@ -71,7 +71,8 @@
       "json5@<1.0.2": "^2.2.3",
       "axios@<1.8.2": "^1.13.2",
       "braces@<3.0.3": "^3.0.3",
-      "semver@<5.7.2": "^5.7.2"
+      "semver@<5.7.2": "^5.7.2",
+      "glob@>=10.2.0 <10.5.0": "^10.5.0"
     }
   },
   "packageManager": "[email protected]"