|
144 | 144 | "dxDataGrid-sortingDescendingText": "Absteigend sortieren", |
145 | 145 | "dxDataGrid-sortingClearText": "Sortierung aufheben", |
146 | 146 | "dxDataGrid-ariaNotSortedColumn": "Not sorted column", |
147 | | - "dxDataGrid-ariaSortedAscendingColumn": "Column sorted in ascending order", |
148 | | - "dxDataGrid-ariaSortedDescendingColumn": "Column sorted in descending order", |
| 147 | + "dxDataGrid-ariaSortedAscendingColumn": "Aufsteigend sortierte Spalte", |
| 148 | + "dxDataGrid-ariaSortedDescendingColumn": "Absteigend sortierte Spalte", |
149 | 149 | "dxDataGrid-ariaSortIndex": "Sort index {0}", |
150 | 150 | "dxDataGrid-editingSaveAllChanges": "Änderungen speichern", |
151 | 151 | "dxDataGrid-editingCancelAllChanges": "Änderungen verwerfen", |
|
179 | 179 | "dxDataGrid-ariaAdaptiveCollapse": "Zusätzliche Spalten verstecken", |
180 | 180 | "dxDataGrid-ariaAdaptiveExpand": "Zusätzliche Spalten anzeigen", |
181 | 181 | "dxDataGrid-ariaColumn": "Spalte", |
182 | | - "dxDataGrid-ariaColumnHeader": "Column header", |
| 182 | + "dxDataGrid-ariaColumnHeader": "Spaltenüberschrift", |
183 | 183 | "dxDataGrid-ariaValue": "Wert", |
184 | 184 | "dxDataGrid-ariaError": "Error", |
185 | 185 | "dxDataGrid-ariaRevertButton": "Press Escape to discard the changes", |
186 | 186 | "dxDataGrid-ariaFilterCell": "Filterzelle", |
187 | 187 | "dxDataGrid-ariaCollapse": "Zusammenklappen", |
188 | | - "dxDataGrid-ariaModifiedCell": "Modified", |
189 | | - "dxDataGrid-ariaDeletedCell": "Deleted", |
190 | | - "dxDataGrid-ariaEditableCell": "Editable", |
| 188 | + "dxDataGrid-ariaModifiedCell": "Bearbeitet", |
| 189 | + "dxDataGrid-ariaDeletedCell": "Gelöscht", |
| 190 | + "dxDataGrid-ariaEditableCell": "Bearbeitbar", |
191 | 191 | "dxDataGrid-ariaExpand": "Aufklappen", |
192 | | - "dxDataGrid-ariaCollapsedRow": "Collapsed row", |
193 | | - "dxDataGrid-ariaExpandedRow": "Expanded row", |
| 192 | + "dxDataGrid-ariaCollapsedRow": "Zusammengeklappte Zeile", |
| 193 | + "dxDataGrid-ariaExpandedRow": "Aufgeklappte Zeile", |
194 | 194 | "dxDataGrid-ariaDataGrid": "Datentabelle mit {0} Zeilen und {1} Spalten", |
195 | 195 | "dxDataGrid-ariaSearchInGrid": "Suchen in der Datentabelle", |
196 | 196 | "dxDataGrid-ariaSelectAll": "Alle auswählen", |
|
202 | 202 | "dxDataGrid-filterPanelClearFilter": "Zurücksetzen", |
203 | 203 | "dxDataGrid-filterPanelFilterEnabledHint": "Filter aktivieren", |
204 | 204 | "dxDataGrid-masterDetail": "Cell with details", |
205 | | - "dxDataGrid-moveColumnToTheRight": "Move to the right", |
206 | | - "dxDataGrid-moveColumnToTheLeft": "Move to the left", |
| 205 | + "dxDataGrid-moveColumnToTheRight": "Nach rechts verschieben", |
| 206 | + "dxDataGrid-moveColumnToTheLeft": "Nach links verschieben", |
207 | 207 |
|
208 | 208 | "dxTreeList-ariaTreeList": "TreeList mit {0} Zeilen und {1} Spalten", |
209 | 209 | "dxTreeList-ariaExpandableInstruction": "Press Ctrl + right arrow to expand the focused node and Ctrl + left arrow to collapse it", |
|
0 commit comments