Merge branch 'polevikov-updated-manage-queries-dialog' into 21.2

Author: Eugene Polevikov (DevExpress)

interface-elements-for-desktop/articles/report-designer/report-designer-for-winforms/bind-to-data/bind-a-report-to-a-join-based-federated-data-source.md

@@ -56,9 +56,31 @@ The Wizard creates a new **FederationDataSource** that includes the single query
 
 ![](../../../../images/eurd-data-federation-data-source-structure.png)
 
-The federated query's default name is the same as the main table's name. To rename this query, right-click the data source in the Field List or Report Explorer and select **Manage Queries** in the context menu.
+The federated query’s default name equals to the main table’s name (the **Categories** table in this tutorial). You can rename this query in the **Manage Queries** dialog. To invoke it, right-click the data source in the **Field List** or **Report Explorer** and select **Manage Queries** in the context menu.
 
-![](../../../../images/eurd-data-federation-rename-query.png)
+![](../../../../images/data-federation-rename-query.png)
+
+The **Manage Queries** dialog appears.
+
+![](../../../../images/data-federation-manage-queries-dialog.png)
+
+Double-click the table name in the left menu and use the editor to change this name.
+
+![](../../../../images/data-federation-change-query-name.png)
+
+Besides renaming table names, you can also use the **Manage Queries** dialog to add, modify, or delete queries.
+
+To add a new query, click the Add button in the left menu.
+
+![](../../../../images/data-federation-add-new-query.png)
+
+Double-click a table or drag-and-drop it onto the right surface to add the table to the query.
+
+![](../../../../images/data-federation-add-table-to-query.png)
+
+Specify the query type. Then, use the menus on the right to configure data fields for the selected or existing tables.
+
+![](../../../../images/data-federation-configure-data-fields.png)
 
 Once you rename the query, update the report's **Data Member** property.
 

interface-elements-for-desktop/articles/report-designer/report-designer-for-winforms/bind-to-data/bind-a-report-to-a-union-based-federated-data-source.md

@@ -59,10 +59,32 @@ The Wizard creates a new **FederationDataSource** that includes the single **Cus
 
 ![](../../../../images/DataFederationUnion-data-source-structure.png)
 
-The federated query's default name equals to the first source's name (the **Customers** table in this tutorial). You can rename this query in the **Manage Queries** dialog. To invoke it, right-click the data source in the Field List or Report Explorer and select **Manage Queries** in the context menu.
+The federated query's default name equals to the first source's name (the **Customers** table in this tutorial). You can rename this query in the **Manage Queries** dialog. To invoke it, right-click the data source in the **Field List** or **Report Explorer** and select **Manage Queries** in the context menu.
 
 ![](../../../../images/DataFederationUnion-rename-query.png)
 
+The **Manage Queries** dialog appears.
+
+![](../../../../images/data-federation-union-manage-queries-dialog.png)
+
+Double-click the table name in the left menu and use the editor to change this name.
+
+![](../../../../images/data-federation-union-change-query-name.png)
+
+Besides renaming table names, you can also use the Manage Queries dialog to add, modify, or delete queries.
+
+To add a new query, click the Add button in the left menu.
+
+![](../../../../images/data-federation-union-add-new-query.png)
+
+Double-click a table or drag-and-drop it onto the right surface to add the table to the query.
+
+![](../../../../images/data-federation-union-add-table-to-query.png)
+
+Specify the query type. Then, use the menus on the right to configure data fields for the selected or existing tables.
+
+![](../../../../images/data-federation-union-configure-data-fields.png)
+
 Once you rename the query, update the report's **DataMember** property.
 
 ![](../../../../images/DataFederationUnion-report-data-source-property.png)