chore: update Readme Description of seperated Sample

Author: DevTKSS

src/DevTKSS.Uno.SimpleMemberSelectionApp/ReadMe.de.md

@@ -14,12 +14,8 @@ Weitere Informationen zur Verwendung des Uno.Sdk oder zum Aktualisieren der Uno
 
 ## Tutorial zum Mitmachen
 
-Diese Beispiel-App ist Teil eines Community-Tutorial-Videos, das dich durch den Prozess des Aufbaus einer XAML-Navigations-App mit der Uno Platform führt.
-
-Bitte wähle die Sprache deiner Wahl, um dem Tutorial zu folgen:
-
-- [Deutsch](../../docs/articles/de/Navigation/Extensions-Navigation-de.md)
-- [Englisch](../../docs/articles/en/Navigation/HowTo-Defining-UI-NavigationView-en.md)
+Diese Beispiel-App  hat bisher kein dokumentiertes Tutorial, aber du kannst dir schon den auf YouTube verfügbaren Video-Guide ansehen:
+[How To: Binden von ListState und ImmutableList zu FeedView & ListView im UI | Uno Community Tutorial](https://youtu.be/wOsSlv1YFic)
 
 ## Mitwirken
 

src/DevTKSS.Uno.SimpleMemberSelectionApp/ReadMe.en.md

@@ -14,13 +14,9 @@ For more information on how to use the Uno.Sdk or upgrade Uno Platform packages
 
 ## Tutorial to follow along with this sample
 
-This sample app is part of a Community Tutorial Video that will guide you through the process of building a XAML Navigation App using the Uno Platform.
-
-Please select the language of your choice to follow along:
-
-- [English](../../docs/articles/en/Navigation/HowTo-Defining-UI-NavigationView-en.md)
-- [German](../../docs/articles/de/Navigation/Extensions-Navigation-de.md)
+This sample app has no Documented Tutorial by now, but you can check out the Video Guide already available on YouTube:
+[How To: Binden von ListState und ImmutableList zu FeedView & ListView im UI | Uno Community Tutorial](https://youtu.be/wOsSlv1YFic) (Deutsch => Switch on Subtitles for English)
 
 ## Contributing
 
-If you want to contribute to this sample, please check out the [GitHub repository](www.github.com/DevTKSS/DevTKSS.Uno.SampleApps)
+If you want to contribute to this sample, please check out the [GitHub repository](https://github.com/DevTKSS/DevTKSS.Uno.SampleApps)