Skip to content

Commit 7b99449

Browse files
author
Sacha Greif
committed
add strings
1 parent eb149bb commit 7b99449

File tree

1 file changed

+40
-34
lines changed

1 file changed

+40
-34
lines changed

devs2025.yml

Lines changed: 40 additions & 34 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
11
locale: en-US
22
translations:
3-
- key: technology.general.devs2025.survey_intro
3+
- key: general.devs2025.survey_intro
44
t: |
55
66
2025 is a weird time to be a developer. AI is changing the way we work, we're dealing with mass layoffs, and there's an ongoing political vibe shift in some corners of the tech community.
@@ -11,10 +11,10 @@ translations:
1111
1212
As usual, every question is optional, so feel free to skip any that you don't feel comfortable answering. Also please note that the resulting dataset will be made available publicly. All that being said we certainly hope you'll see value in this survey, and we can't wait to get to know you better!
1313
14-
- key: technology.introduction.devs2025
14+
- key: introduction.devs2025
1515
t: |
1616
17-
“These questions feel really personal”. ”This is going to be too controversial”. “You should stick to programming surveys”.
17+
“These questions feel really personal”; ”This is going to be too controversial”; “You should stick to programming surveys”.
1818
1919
This is some of the initial feedback I got when I first floated the idea of running a developer survey entirely dedicated to workplace issues, health, hobbies, and other topics unrelated to code.
2020
@@ -28,20 +28,20 @@ translations:
2828
2929
# FAQ
3030

31-
- key: technology.faq.how_long_will_survey_take_devs2025
31+
- key: faq.how_long_will_survey_take_devs2025
3232
t: How long will this survey take me?
33-
- key: technology.faq.how_long_will_survey_take_devs2025.description
33+
- key: faq.how_long_will_survey_take_devs2025.description
3434
t: >
3535
This survey should take about 15 minutes to complete. Note that all questions are optional.
3636
37-
- key: technology.faq.results_released_devs2025
37+
- key: faq.results_released_devs2025
3838
t: When will the results be released?
39-
- key: technology.faq.results_released_devs2025.description
39+
- key: faq.results_released_devs2025.description
4040
t: The survey will run from April 15 to May 15, 2025, and the survey results will be released shortly after.
4141

42-
- key: technology.faq.survey_design_devs2025
42+
- key: faq.survey_design_devs2025
4343
t: How was this survey designed?
44-
- key: technology.faq.survey_design_devs2025.description
44+
- key: faq.survey_design_devs2025.description
4545
t: >
4646
This survey was designed as the results of an [open design process](https://github.com/Devographics/surveys/issues/279) involving the web development community.
4747
@@ -51,97 +51,101 @@ translations:
5151

5252
# career
5353

54-
- key: technology.career.years_of_experience.takeaway.devs2025
54+
- key: career.years_of_experience.takeaway.devs2025
5555
t: |
5656
More experience is correlated with a higher salary – up to a point. Past 30 years of experience, median income starts falling back down again.
5757
58-
- key: technology.career.higher_education_degree.takeaway.devs2025
58+
- key: career.higher_education_degree.takeaway.devs2025
5959
t: |
6060
Having a degree will result in higher income, but interestingly enough it doesn't necessarily have to be related to programming.
6161
62-
- key: technology.career.how_many_jobs.takeaway.devs2025
62+
- key: career.how_many_jobs.takeaway.devs2025
6363
t: |
6464
Respondents have worked for 4.2 employers on average. And while having worked for more employers is associated with a higher income, that correlation disappears when controlling for years of experience, which would indicate that there is no advantage to switching jobs more frequently.
6565
66-
- key: technology.career.employment_status.takeaway.devs2025
66+
- key: career.employment_status.takeaway.devs2025
6767
t: |
68-
While freelancers and independent contractors earn less than full-time employees, it was surprising to see that being an entrepreneur does not result in an income increase.
68+
While freelancers and independent contractors earn less than full-time employees, it was surprising to see that becoming a founder or an entrepreneur does not result in a significant income increase.
6969
70-
- key: technology.career.career_issues.takeaway.devs2025
70+
Company employees were also the group most likely to have seen their income grow over the past year.
71+
72+
- key: career.career_issues.takeaway.devs2025
7173
t: |
7274
It's clear that the top three issues reported here are all interconnected: bad management leads to work-life balance issues, which then leads to burnout.
7375
7476
Gender does seem to have an impact on career issues, with women and non-binary respondents experiencing every issue at a higher rate, especially when it came to mental health issues.
7577
76-
- key: technology.career.discrimination_issues.takeaway.devs2025
78+
- key: career.discrimination_issues.takeaway.devs2025
7779
t: |
7880
While we often think of discrimination in terms of gender or race, the most common reported factor is actually age, something that eventually affects all of us.
7981
8082
Breaking down the data by age range reveals that age discrimination becomes especially prevalent after 50 years old.
8183
82-
- key: technology.career.negative_impacts.takeaway.devs2025
84+
- key: career.negative_impacts.takeaway.devs2025
8385
t: |
8486
Among all respondents, non-confrontational approaches such as avoiding colleagues, changing your behavior, or even resigning are the most common coping strategies in response to workplace issues.
8587
8688
The data also clearly shows the impact of gender, with women and non-binary respondents as a whole suffering each negative impact at a higher rate than men.
8789
8890
Race and ethnicity on the other hand do not seem to have a similarly clear-cut impact. In fact, slightly *fewer* non-white respondents reported having resigned or sought therapy due to workplace issues – although further research would be needed to determine if this is because they didn't feel that need; or because they did but weren't in a position to act on it.
8991
90-
- key: technology.career.laid_off.takeaway.devs2025
92+
- key: career.laid_off.takeaway.devs2025
9193
t: |
9294
Despite talks of a tech downturn, the majority of respondents have still never been laid off.
9395
9496
When ranking by country seeing the most layoffs, the U.S. with its employer-friendly labor laws tops the ranking; while countries such as France and Japan appear towards the bottom of the list.
9597
9698
# workplace
9799

98-
- key: technology.workplace.company_size.takeaway.devs2025
100+
- key: workplace.company_size.takeaway.devs2025
99101
t: |
100102
It should come as no surprise, that larger companies have the means to pay higher salaries. Not only that, but respondent income is much more likely to have increased over the past year if they worked for a big company.
101103
102-
- key: technology.workplace.job_title.takeaway.devs2025
104+
- key: workplace.job_title.takeaway.devs2025
103105
t: |
104106
As seen in other surveys, carrying the engineer title is correlated with higher income compared to being “just” a developer.
105107
106108
Another point worth noting: on aggregate, frontend jobs feature more gender diversity than other positions.
107109
108-
- key: technology.workplace.yearly_income.takeaway.devs2025
110+
- key: workplace.yearly_income.takeaway.devs2025
109111
t: |
110112
The U.S. continues to offer much higher salaries compared to the rest of the world.
111113
112-
- key: technology.workplace.income_evolution.takeaway.devs2025
114+
- key: workplace.income_evolution.takeaway.devs2025
113115
t: |
114116
Despite fears of an industry downturn, only 9% of respondents reported having seen their income decrease over the past year.
115117
116-
- key: technology.workplace.job_finding_application_count.takeaway.devs2025
118+
Norway, Ireland, and South Africa-based respondents were the most likely to have seen their income increase.
119+
120+
- key: workplace.job_finding_application_count.takeaway.devs2025
117121
t: |
118122
While respondents needed a median of 4 job applications to find their current job overall, that number decreased as respondents' years of experience went up.
119123
120124
That being said, a slight increase was present at the higher end of the experience curve, which could be explained by age discrimination, or by out-of-date skills making the job search harder.
121125
122-
- key: technology.workplace.job_finding_methods.takeaway.devs2025
126+
- key: workplace.job_finding_methods.takeaway.devs2025
123127
t: |
124128
Having a more personal connection to the company when applying (as opposed to going through a job board or social media) is associated with a higher income.
125129
126130
The one exception is being hired through open-source work, which is associated with the same income levels as more direct methods such as recruiters or referrals.
127131
128-
- key: technology.workplace.remote_work_policy.takeaway.devs2025
132+
- key: workplace.remote_work_policy.takeaway.devs2025
129133
t: |
130134
The lack of remote work is correlated with both lower median income and lower job satisfaction.
131135
132-
- key: technology.workplace.work_hours_per_week.takeaway.devs2025
136+
- key: workplace.work_hours_per_week.takeaway.devs2025
133137
t: |
134138
The more you work, the more you earn, at least up to a point. India is the hardest-working country with 45 median hours worked per week, while most other countries are all gathered around the 40-hour mark.
135139
136-
- key: technology.workplace.job_happiness.takeaway.devs2025
140+
- key: workplace.job_happiness.takeaway.devs2025
137141
t: |
138-
Developers are overall pretty happy with their job.
142+
Developers are overall pretty happy with their job – provided they can endure the first 10 years, that is.
139143
140-
- key: technology.workplace.workplace_perks.takeaway.devs2025
144+
- key: workplace.workplace_perks.takeaway.devs2025
141145
t: |
142146
Going against the stereotype of the asocial computer nerd, it turns out the thing that we value the most is actually each other, with relationships with coworkers coming in as the number one item developers enjoy about their workplace.
143147
144-
- key: technology.workplace.workplace_difficulties.takeaway.devs2025
148+
- key: workplace.workplace_difficulties.takeaway.devs2025
145149
t: |
146150
At the end of the day, we all need to make a living, and poor compensation came in first as the top workplace issue developers are facing today.
147151
@@ -173,23 +177,25 @@ translations:
173177
174178
- key: technology.social_media.takeaway.devs2025
175179
t: |
176-
Mastodon and Bluesky may be at the forefront of a new counter-cultural movement, but it turns out their users are also the kind that need to stretch every time they get up from a chair, and like to tell you about the days of dial-up and cassette tapes.
180+
Plotting social media apps against age reveals that Bluesky and Mastodon users probably need to stretch every time they get up from a chair, and like to reminisce about the days of dial-up and cassette tapes.
177181
178182
TikTok on the other hand skews younger, which makes sense because you'd need a fresher body to even *attempt* some of those dances.
179183
180184
- key: technology.community_involvement.takeaway.devs2025
181185
t: |
182186
No surprise here, but video is the main way respondents keep up with the community. Sadly, in-person events remain fairly uncommon.
183187
184-
And while RSS feeds were a popular write-in answer, the median age of these respondents does not presage well for the future of that particular technology.
188+
And while RSS feeds were a popular write-in answer, the median age of these respondents does not bode well for the future of that particular technology.
185189
186190
- key: technology.community_contributions.takeaway.devs2025
187191
t: |
188-
It's nice to see that developers are finding ways to give back to the community.
192+
When looking at community involvement vs gender, it seems like women and non-binary respondents are less likely to engage in online spaces, but more likely to attend live events – which might point to a failure to build sufficiently inclusive online communities.
189193
190194
- key: technology.open_source_involvement.takeaway.devs2025
191195
t: |
192-
While almost everybody having used open-source software is expected, seeing that close to half of all respondents have contributed code back to open-source projects is a very encouraging sign.
196+
While nearly half of respondents have contributed code to open-source projects, it turns out this figure hides a real gender divide, with **51%** of men having contributed code, but only **36%** of non-men respondents.
197+
198+
That delta is much smaller for actually *creating* an open-source project (29% vs 21%) – which could indicate that the issue is not open-source in itself, but rather feeling comfortable enough to join an existing project.
193199
194200
# health
195201
- key: technology.health.gender_vs_health_issues.takeaway.devs2025

0 commit comments

Comments
 (0)