add strings

Author: SachaG

html2025.yml

@@ -329,3 +329,37 @@ translations:
 
 
       Progress on the Web is rarely dramatic, but it is cumulative. Each new primitive reduces the need for workarounds, libraries, and fragile hacks. And when those fundamentals fall into place, the impact will be felt everywhere.
+
+  - key: about.content.html2025
+    t: |
+      The 2025 State of HTML survey ran from July 19 to September 1 2025, and collected 6,223 responses. 
+
+      The survey was primarily designed by [Lea Verou](https://lea.verou.me/), as well as collaboratively through [an open GitHub thread](https://github.com/Devographics/surveys/issues/253)
+
+      The survey infrastructure is run by [Sacha Greif](https://sachagreif.com/), with help from a team of open-source contributors and consultants. 
+
+      This year's logo and t-shirt were designed by [Christopher Kirk-Nielsen](http://chriskirknielsen.com/).
+
+      ### Survey Goals
+
+      This survey was created to identify upcoming trends in the web development ecosystem in order to help developers make technological choices. 
+
+      As such, the survey is focused on anticipating what's coming over the next few years rather than analyzing what's popular now, which is why the features or technologies that are currently most widespread are not always included. 
+
+      It should also be taken as a **snapshot of a specific subset of developers**, and is not meant to speak for the entire ecosystem. 
+
+      The survey was openly accessible online and respondents were not filtered or selected in any way.
+
+      ### Project Funding
+
+      Funding from this project comes from a variety of sources:
+
+      - **T-shirt sales**. 
+
+      - **Sponsored links**: the links to recommended resources at the bottom of each page are provided by our partner [Frontend Masters](https://frontendmasters.com/).
+
+      - **Other Funding**: [Google](https://www.google.com/) and [TokyoDev](https://www.tokyodev.com/) also funded work on the survey.
+
+      ### Technical Overview
+
+      You can find a more in-depth technical overview of how the surveys are run [here](https://dev.to/sachagreif/how-the-devographics-surveys-are-run-2023-edition-1p6a).