add strings

Author: SachaG

common.yml

@@ -1819,8 +1819,12 @@ translations:
   # why_did_you_take_the_survey
   - key: user_info.why_did_you_take_the_survey
     t: Survey Motivation
+    aliases:
+      - _user_metadata.why_did_you_take_the_survey
   - key: user_info.why_did_you_take_the_survey.question
     t: What are the main benefits you get from taking this survey?
+    aliases:
+      - _user_metadata.why_did_you_take_the_survey.question
 
   - key: options.why_did_you_take_the_survey.stay_informed
     t: It helps me stay informed and keep up with the ecosystem.

legacy.yml

@@ -221,7 +221,7 @@ translations:
   - key: sections.resources.title
     t: Resources
   - key: sections.resources.description
-    t: What {topic} resources do you consult?
+    t: What resources do you consult?
 
   - key: sections.opinions.title
     t: Opinions