chore: [skip ci] updating .github/CODEOWNERS (managed by devops)

Author: devolutionsinfra

.github/CODEOWNERS

@@ -1,3 +1,5 @@
 # File auto-generated and managed by Devops
-/.github/ @devolutions/devops
+/.github/workflows @devolutions/devops
+/.github/randy.yml @devolutions/devops
+/.github/CODEOWNERS @devolutions/devops
 /.github/dependabot.yml @devolutions/security-managers