[Doc] Update release notes for dxil validator hash. (microsoft#6904)

Add release notes for dxildll open sourced.

Fixes microsoft#6808

Author: python3kgae

docs/ReleaseNotes.md

@@ -12,7 +12,6 @@ The included licenses apply to the following files:
 
 | License file | Applies to |
 |---|---|
-|LICENSE-MS.txt     |dxil.dll (if included in package)|
 |LICENSE-MIT.txt    |d3d12shader.h|
 |LICENSE-LLVM.txt   |all other files|
 
@@ -23,6 +22,7 @@ The included licenses apply to the following files:
 Place release notes for the upcoming release below this line and remove this line upon naming this release.
 
 - The incomplete WaveMatrix implementation has been removed.
+- DXIL Validator Hash is open sourced.
 
 ### Version 1.8.2407