Added index methods to C wrapper.

Specifically the methods:
  * `addPoints`
  * `removePoint`
  * `getPoint`
  * `veclen`
  * `size`
  * `usedMemory`

Author: dm-jrae