Add support for generating a SWE zarr to be able to run `add_ams_swe_to_gage_collection()` in `workflows/gages.py`