Separate server endpoints into different routers #1743

Job	Run time
Build package	10s
Build package	8s
Static Analysis	10s
Call ci unit tests workflow / Run tests (3.9)	1m 52s
Call ci unit tests workflow / Run tests (3.10)	1m 52s
Call ci unit tests workflow / Run tests (3.11)	2m 2s
	6m 14s

Provide feedback