Apply suggestions from code review

Author: coretl

docs/reference/api.rst

@@ -53,7 +53,7 @@ API
 .. data:: softioc.__version__
     :type: str
 
-    Version number as calculated by https://github.com/epics-python/versiongit
+    Version number as calculated by https://github.com/DiamondLightSource/versiongit
 
 .. automodule:: softioc.softioc
 

softioc/_version_git.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Compute a version number from a git repo or archive
 
 # This file is released into the public domain. Generated by:
-# versiongit-1.0 (https://github.com/epics-python/versiongit)
+# versiongit-1.0 (https://github.com/DiamondLightSource/versiongit)
 import os
 import re
 import sys