docs: update cancellation message for moderators and streamline error handling

Author: Mara-Li

packages/bot/src/commands/tools/edit.ts

@@ -224,17 +224,14 @@ async function avatar(
 			files = Array.from(new Set(files.map((f) => f.name))).map(
 				(name) => files.find((f) => f.name === name)!
 			);
-			console.log(avatarURL);
 		}
 		if (!avatarURL || !verifyAvatarUrl(avatarURL))
 			return await reply(interaction, {
 				embeds: [embedError(ul("error.avatar.url"), ul)],
 			});
 		const embed = getEmbeds(message, "user");
-		if (!embed) {
-			// noinspection ExceptionCaughtLocallyJS
-			throw new Error(ul("error.embed.notFound"));
-		}
+		if (!embed) throw new Error(ul("error.embed.notFound"));
+
 		embed.setThumbnail(avatarURL);
 
 		const embedsList = getEmbedsList({ embed, which: "user" }, message);

packages/bot/src/features/dice/validation.ts

@@ -652,7 +652,7 @@ export async function cancelDiceAddModeration(
 
 	await interaction.message.delete();
 	await reply(interaction, {
-		content: ul("modals.cancelled"),
+		content: ul("modals.cancelled_moderator"),
 		flags: Djs.MessageFlags.Ephemeral,
 	});
 	//send a message to the user that the edition has been cancelled