Add "transitioning" misspellings"

Co-authored-by: Peter Newman <[email protected]>

Author: FloEdelmann

codespell_lib/data/dictionary.txt

@@ -31605,9 +31605,11 @@ transpsition->transposition
 transsend->transcend
 transtion->transition
 transtioned->transitioned
+transtioning->transitioning
 transtions->transitions
 transtition->transition
 transtitioned->transitioned
+transtitioning->transitioning
 transtitions->transitions
 transtorm->transform
 transtormed->transformed