chore(deps): update dependency urllib3 to v2.6.0 [security]

Author: renovate[bot]

docs/user-guide/requirements/requirements.txt

@@ -363,9 +363,9 @@ smmap==5.0.2 \
     --hash=sha256:26ea65a03958fa0c8a1c7e8c7a58fdc77221b8910f6be2131affade476898ad5 \
     --hash=sha256:b30115f0def7d7531d22a0fb6502488d879e75b260a9db4d0819cfb25403af5e
     # via gitdb
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+urllib3==2.6.0 \
+    --hash=sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f \
+    --hash=sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1
     # via requests
 watchdog==6.0.0 \
     --hash=sha256:07df1fdd701c5d4c8e55ef6cf55b8f0120fe1aef7ef39a1c6fc6bc2e606d517a \