chore(deps): update docker.io/python docker tag to v3.14.2

Author: renovate[bot]

docs/user-guide/Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@
 # check=error=true
 
 # BusyBox command help: https://www.busybox.net/downloads/BusyBox.html
-FROM docker.io/python:3.13.7-alpine@sha256:9ba6d8cbebf0fb6546ae71f2a1c14f6ffd2fdab83af7fa5669734ef30ad48844
+FROM docker.io/python:3.14.2-alpine@sha256:f74e244c26cf94c81a2a6ec8e4e5e55e59bae979063c83382cafb87f03fc1f56
 
 # Setup prerequisites for MkDocs Git-related features (e.g. revisions, collaborators, ...)
 RUN apk add --no-cache git

docs/user-guide/requirements/pip-compile/Dockerfile

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 # BusyBox command help: https://www.busybox.net/downloads/BusyBox.html
 # Note: impossible to rely on v3.13.14 (missing 'cache_clear' function error)
-FROM docker.io/python:3.13.7-alpine@sha256:9ba6d8cbebf0fb6546ae71f2a1c14f6ffd2fdab83af7fa5669734ef30ad48844
+FROM docker.io/python:3.14.2-alpine@sha256:f74e244c26cf94c81a2a6ec8e4e5e55e59bae979063c83382cafb87f03fc1f56
 
 # New user and group for pip
 RUN addgroup -S -g 1000 pip && \