diff --git a/apps/dokploy/lib/languages.ts b/apps/dokploy/lib/languages.ts
index 7a4d54fa5..defb03f7d 100644
--- a/apps/dokploy/lib/languages.ts
+++ b/apps/dokploy/lib/languages.ts
@@ -23,6 +23,7 @@ export const Languages = {
 	norwegian: { code: "no", name: "Norsk" },
 	azerbaijani: { code: "az", name: "Azərbaycan" },
 	malayalam: { code: "ml", name: "മലയാളം" },
+	catalan: { code: "ca", name: "Català" },
 };
 
 export type Language = keyof typeof Languages;
diff --git a/apps/dokploy/public/locales/ca/common.json b/apps/dokploy/public/locales/ca/common.json
new file mode 100644
index 000000000..0967ef424
--- /dev/null
+++ b/apps/dokploy/public/locales/ca/common.json
@@ -0,0 +1 @@
+{}
diff --git a/apps/dokploy/public/locales/ca/settings.json b/apps/dokploy/public/locales/ca/settings.json
new file mode 100644
index 000000000..c4840d145
--- /dev/null
+++ b/apps/dokploy/public/locales/ca/settings.json
@@ -0,0 +1,58 @@
+{
+	"settings.common.save": "Desar",
+	"settings.common.enterTerminal": "Terminal",
+	"settings.server.domain.title": "Domini del servidor",
+	"settings.server.domain.description": "Afegir un domini a l'aplicació del servidor.",
+	"settings.server.domain.form.domain": "Domini",
+	"settings.server.domain.form.letsEncryptEmail": "Correu electrònic de Let's Encrypt",
+	"settings.server.domain.form.certificate.label": "Proveïdor de certificats",
+	"settings.server.domain.form.certificate.placeholder": "Selecciona un certificat",
+	"settings.server.domain.form.certificateOptions.none": "Cap",
+	"settings.server.domain.form.certificateOptions.letsencrypt": "Let's Encrypt",
+
+	"settings.server.webServer.title": "Servidor web",
+	"settings.server.webServer.description": "Recarregar o netejar el servidor web.",
+	"settings.server.webServer.actions": "Accions",
+	"settings.server.webServer.reload": "Recarregar",
+	"settings.server.webServer.watchLogs": "Veure registres",
+	"settings.server.webServer.updateServerIp": "Actualitzar IP del servidor",
+	"settings.server.webServer.server.label": "Servidor",
+	"settings.server.webServer.traefik.label": "Traefik",
+	"settings.server.webServer.traefik.modifyEnv": "Modificar entorn",
+	"settings.server.webServer.traefik.managePorts": "Mapejats de ports addicionals",
+	"settings.server.webServer.traefik.managePortsDescription": "Afegir o eliminar ports addicionals per a Traefik",
+	"settings.server.webServer.traefik.targetPort": "Port de destinació",
+	"settings.server.webServer.traefik.publishedPort": "Port publicat",
+	"settings.server.webServer.traefik.addPort": "Afegir port",
+	"settings.server.webServer.traefik.portsUpdated": "Ports actualitzats correctament",
+	"settings.server.webServer.traefik.portsUpdateError": "Error en actualitzar els ports",
+	"settings.server.webServer.traefik.publishMode": "Mode de publicació",
+	"settings.server.webServer.storage.label": "Espai",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanUnusedImages": "Netejar imatges no utilitzades",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanUnusedVolumes": "Netejar volums no utilitzats",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanStoppedContainers": "Netejar contenidors aturats",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanDockerBuilder": "Netejar Docker Builder i sistema",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanMonitoring": "Netejar monitorització",
+	"settings.server.webServer.storage.cleanAll": "Netejar tot",
+
+	"settings.profile.title": "Compte",
+	"settings.profile.description": "Canvia els detalls del teu perfil aquí.",
+	"settings.profile.email": "Correu electrònic",
+	"settings.profile.password": "Contrasenya",
+	"settings.profile.avatar": "Avatar",
+
+	"settings.appearance.title": "Aparença",
+	"settings.appearance.description": "Personalitza el tema del teu tauler.",
+	"settings.appearance.theme": "Tema",
+	"settings.appearance.themeDescription": "Selecciona un tema per al teu tauler",
+	"settings.appearance.themes.light": "Clar",
+	"settings.appearance.themes.dark": "Fosc",
+	"settings.appearance.themes.system": "Sistema",
+	"settings.appearance.language": "Idioma",
+	"settings.appearance.languageDescription": "Selecciona un idioma per al teu tauler",
+
+	"settings.terminal.connectionSettings": "Configuració de connexió",
+	"settings.terminal.ipAddress": "Adreça IP",
+	"settings.terminal.port": "Port",
+	"settings.terminal.username": "Nom d'usuari"
+}