chore: update pnpm

Author: joshunrau

package.json

@@ -3,7 +3,7 @@
   "type": "module",
   "version": "1.11.0",
   "private": true,
-  "packageManager": "pnpm@9.15.4",
+  "packageManager": "pnpm@10.7.0",
   "license": "Apache-2.0",
   "engines": {
     "node": ">=v22.11.0"
@@ -86,7 +86,10 @@
       "@types/react-dom": "-",
       "framer-motion": "11.15.0",
       "typescript": "5.6.x"
-    }
+    },
+    "onlyBuiltDependencies": [
+      "@nestjs/core"
+    ]
   },
   "__isODCRepo": true
 }