[Pypi] make project name PEP 625 compliant

Author: GuillaumeDSM

setup.py

@@ -38,7 +38,7 @@ def run(self):
 REQUIRES_PYTHON = '>=3.8'
 
 setup(
-    name=PROJECT_NAME,
+    name=PROJECT_NAME.lower().replace("-", "_"),
     version=VERSION,
     url='https://github.com/Drakkar-Software/OctoBot-Script',
     license='GPL-3.0',