DYN-9841: Upgrade Analytics package to '4.2.3.10496' (#16714)

Co-authored-by: Ashish Aggarwal <ashish.aggarwal@autodesk.com>

Author: benglin

src/DynamoCore/DynamoCore.csproj

@@ -41,7 +41,7 @@
     <PackageReference Include="Lucene.Net.Analysis.Common" Version="4.8.0-beta00016" />
     <PackageReference Include="Lucene.Net.QueryParser" Version="4.8.0-beta00016" />
     <PackageReference Include="DynamoVisualProgramming.PythonEngine.PythonNet3" Version="1.4.5" GeneratePathProperty="true" ExcludeAssets="all" />
-    <PackageReference Include="DynamoVisualProgramming.Analytics" Version="4.2.1.9358" />
+    <PackageReference Include="DynamoVisualProgramming.Analytics" Version="4.2.3.10496" />
   </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <ProjectReference Include="..\Engine\GraphLayout\GraphLayout.csproj">

test/DynamoCoreTests/DynamoCoreTests.csproj

@@ -28,7 +28,7 @@
         <PackageReference Include="coverlet.collector" Version="3.1.2" />
         <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.3.2" ExcludeAssets="none" />
         <PackageReference Include="JunitXml.TestLogger" Version="3.0.124" />
-        <PackageReference Include="DynamoVisualProgramming.Analytics" Version="4.2.2.10200">
+        <PackageReference Include="DynamoVisualProgramming.Analytics" Version="4.2.3.10496">
             <PrivateAssets>all</PrivateAssets>
             <IncludeAssets>compile; build; native; contentfiles; analyzers; buildtransitive</IncludeAssets>
         </PackageReference>