translation update & resource alignment

From build https://c011.cloudbees-ci.autodesk.com/job/L10NCBCI/job/github.com/job/DynamoDS/job/DynamoRevit/job/master/83/
Professional translation: all languages  Pseudo translation: none

Author: Localization

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.Element.GetChildElements.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## Podrobnosti
+Returns the children of elements at 1 level deep.
+
+For this example, the railings category elements and child (nested) elements are identified.  Families must have "Shared" checked in family properties dialog box in the family editor, to show up as a child.  If there are no child elements, then a null is returned.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![Element.GetChildElements](./Revit.Elements.Element.GetChildElements_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyInstance.ByCoordinateSystem.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+## Podrobnosti
+Place a Revit FamilyInstance in a Revit project, given the desired FamilyType and its coordinate system.
+
+In this example a specific Family Type and Coordinate system point are provided and a Family Instance is placed.
+A common use case involves creating a coordinate system based on the Revit project base point and then rotating it to match the site rotation. You can then feed this transformed coordinate system into the FamilyInstance.ByCoordinateSystem node to place family instances at their intended real-world locations, taking into account the site orientation.
+
+For more information on coordinate systems see below.
+https://help.autodesk.com/view/RVT/2025/ENU/?guid=GUID-68611F67-ED48-4659-9C3B-59C5024CE5F2
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyInstance.ByCoordinateSystem](./Revit.Elements.FamilyInstance.ByCoordinateSystem_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyInstance.ByFace.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## Podrobnosti
+Place a face-hosted family instance onto a given specific face given a location and referenceDirection.
+
+In the example below a specific face-based family is input along with a face, the position of a family instance and the Y Axis as the referenceDirection.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyInstance.ByFace](./Revit.Elements.FamilyInstance.ByFace_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyInstance.ByHostAndPoint.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## Podrobnosti
+Place instances of a Revit Family Type in a Revit project at specific point on a host.
+
+This example shows a door being placed, where the selected wall acts as its host element, and its insertion point is located using a calculated position on that wall.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyInstance.ByHostAndPoint](./Revit.Elements.FamilyInstance.ByHostAndPoint_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyInstance.ByPointAndLevel.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## Podrobnosti
+Place instances of a Revit Family Type at specific points within a Revit project, associating each instance with a designated Level.
+
+In this example, a Family Type, a point and level are input to create a family instance.  Use this node for automating the placement of elements like furniture, fixtures, and equipment in Revit using data from sources like spreadsheets or other generated data.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyInstance.ByPointAndLevel](./Revit.Elements.FamilyInstance.ByPointAndLevel_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyType.ByGeometry.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+## Podrobnosti
+Creates a Revit family based on geometry defined within Dynamo.
+This example shows Dynamo geometry being created to represent a floor.  We use this geometry as our solidGeometry value, with a family name, category, family template path, material and subcategory to create a new family type.  Lastly, we take this new family type and create an instance in the project at the top corner of the building.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyType.ByGeometry](./Revit.Elements.FamilyType.ByGeometry_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.FamilyType.VoidByGeometry.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## Podrobnosti
+Creates a Revit Void family based on geometry defined within Dynamo.
+
+This example shows Dynamo geometry being created at the corner of the building, with the required inputs of SolidGeometry, name, category and template path to create a new family type.  Lastly the new family type is placed at the corner of the building.
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![FamilyType.VoidByGeometry](./Revit.Elements.FamilyType.VoidByGeometry_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.Group.AttachedDetailGroup.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+## Podrobnosti
+Returns attached Detail Groups that are associated with a specific Model Group.
+
+In the example below, all Model Groups are collected from the active Revit document as the input.  The outputs are an empty list if the Model Group has NO attachments or a ElementType if the Model Group DOES have attachments.
+
+For information on Attached Detail Groups see the link below.
+https://help.autodesk.com/view/RVT/2025/ENU/?guid=GUID-693AE6F9-C37C-458F-9259-06F183EC068F
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![Group.AttachedDetailGroup](./Revit.Elements.Group.AttachedDetailGroup_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.Group.ByElements.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+## Podrobnosti
+Creates Model or Detail Groups with elements as inputs.
+
+In this example, two planting elements are selected and a Model Group is created.
+
+For more information about Revit Groups, use the link below.
+https://help.autodesk.com/view/RVT/2025/ENU/?guid=GUID-52612B0F-43AA-47AF-A76C-BB0E3DD24E34
+___
+## Vzorový soubor
+
+![Group.ByElements](./Revit.Elements.Group.ByElements_img.jpg)

doc/distrib/NodeHelpFiles/cs-CZ/fallback_docs/Revit.Elements.Group.IsAttached.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+## Podrobnosti
+Returns whether a given group element in your Revit project is attached to a parent Group.  In simpler terms, it checks if a Group is part of a larger, nested Group. This node is useful when you need to identify and manage Groups that are organized within other Groups. For example, you might use it to:
+• Filter Groups: Isolate Groups that are not part of other Groups
+• Manage nested Groups: Understand the structure of nested Groups and process them accordingly.
+• Control element modification: Avoid making direct changes to elements within a Group that is attached to a parent group, as this might disrupt the parent Group's structure.
+• Automate tasks: Dynamically manage and manipulate Groups based on whether they are attached or not.
+Essentially, the Group.IsAttached node helps you to understand the relationship between Groups in your Revit model and build Dynamo workflows that account for this hierarchy.
+
+In the example below, all Model Groups are collected from the active Revit document as the input.  The outputs are True of False.  True results state that the Group has attachments (nesting).  False results state that the Group does NOT have attachments (nesting).
+
+___
+## Vzorový soubor
+
+![Group.IsAttached](./Revit.Elements.Group.IsAttached_img.jpg)