Add prominent links to E4S-release spack environment files

[wspear]

I get asked for links to these pretty regularly. We probably need to include some notes or examples on how to modify the base environments for use outside of our default container targets.