Adapt subdir for CUDA toolkit in host injections #305

Job	Run time
eessi_container_script (listrepos_default)	1m 10s
eessi_container_script (help)	1m 58s
eessi_container_script (listrepos_custom)	1m 45s
eessi_container_script (run)	2m 25s
eessi_container_script (unionfs)	2m 3s
eessi_container_script (resume)	2m 2s
eessi_container_script (shell)	2m 13s
eessi_container_script (container)	1m 54s
	15m 30s

Provide feedback