Probably with Nginx! This would involve setting some headers in the app and then proposing an Nginx config to techops.