Add other mediaTypes supported by ASE with tests

[francescalb]

possible mediaTypes that can be added/ registered:
chemical/x-cif
chemical/x-mdl-molfile
chemical/x-mmcif
chemical/x-cml
chemical/x-pdb
chemical/x-cube
+++

non-standard mime types like

chemical/x-POSCAR