|
4 | 4 | "Add flag": "Tilføj valg", |
5 | 5 | "Add new device": "Tilføj ny enhed", |
6 | 6 | "Available devices": "Mulige enheder", |
| 7 | + "Bootloader erased": "Bootloader erased", |
| 8 | + "Bootloader flashed": "Bootloader flashed", |
7 | 9 | "Build": "Byg", |
8 | 10 | "Build finished": "Byg færdigt", |
9 | 11 | "Building": "Bygger", |
|
27 | 29 | "Could not create job: {{message}}": "Kunne ikke oprette job: {{message}}", |
28 | 30 | "Could not download firmware": "Kunne ikke hente firmware", |
29 | 31 | "Could not download firmware: {{message}}": "Kunne ikke hente firmware: {{message}}", |
| 32 | + "Could not erase existing bootloader": "Could not erase existing bootloader", |
30 | 33 | "Could not erase existing firmware": "Kunne ikke slette eksisterende firmware", |
31 | 34 | "Could not load commits": "Kunne ikke hente indlæse git commit", |
32 | 35 | "Could not load releases": "Kunne ikke indlæse version", |
33 | 36 | "Could not load targets": "Kunne ikke indlæse mål software", |
| 37 | + "Could not reboot into bootloader": "Could not reboot into bootloader", |
34 | 38 | "Could not unlock device: {{message}}": "Kunne ikke låse enhed op: {{message}}", |
35 | 39 | "Could not use firmware": "Kunne ikke anvende firmware", |
| 40 | + "Could not write new bootloader to radio": "Could not write new bootloader to radio", |
36 | 41 | "Could not write new firmware to radio": "Kunne ikke skrive ny firmware", |
37 | 42 | "Created": "Oprettet", |
38 | 43 | "Details": "Detaljer", |
|
49 | 54 | "Downloading firmware": "Henter firmware", |
50 | 55 | "Downloading firmware data to be ready for flashing": "Henter firmware informationer til at klargøre til brænding", |
51 | 56 | "Enable firmware updating": "Aktiver firmware opdatering", |
52 | | - "Erase": "Slet", |
53 | | - "Erased": "Slettet", |
54 | | - "Erasing": "Sletter", |
| 57 | + "Erase bootloader": "Erase bootloader", |
| 58 | + "Erase firmware": "Erase firmware", |
| 59 | + "Erasing bootloader": "Erasing bootloader", |
| 60 | + "Erasing firmware": "Erasing firmware", |
55 | 61 | "Error": "Fejl", |
| 62 | + "Existing bootloader erased": "Existing bootloader erased", |
56 | 63 | "Existing firmware erased": "Nuværende firmware slettet", |
57 | 64 | "Failed": "Fejlet", |
58 | 65 | "Filters": "Filter", |
| 66 | + "Firmare erased": "Firmare erased", |
59 | 67 | "Firmware": "Firmware", |
60 | 68 | "Firmware build completed": "Firmware byg klar", |
61 | 69 | "Firmware data": "Firmware dato", |
62 | 70 | "Firmware downloaded": "Firmware hentet", |
63 | 71 | "Firmware downloaded, ready to flash": "Firmware hentet, klart til brænding", |
64 | 72 | "Firmware file saved": "Firmware image gemt", |
| 73 | + "Firmware flashed": "Firmware flashed", |
65 | 74 | "Firmware version": "Firmware version", |
66 | 75 | "Flag": "valg", |
67 | 76 | "Flags": "Tilvalg", |
68 | | - "Flash": "Brænding", |
| 77 | + "Flash bootloader": "Flash bootloader", |
| 78 | + "Flash firmware": "Flash firmware", |
69 | 79 | "Flash via USB": "Brænding via USB", |
70 | | - "Flashed": "Brænding færdig", |
71 | | - "Flashing": "Brænding igang", |
| 80 | + "Flashing bootloader": "Flashing bootloader", |
72 | 81 | "Flashing done": "Brænding klar", |
73 | 82 | "Flashing EdgeTX": "Brænder EdgeTX image", |
| 83 | + "Flashing firmware": "Flashing firmware", |
74 | 84 | "Go back": "Tilbage", |
75 | 85 | "How to access DFU for your handset": "Sådan får du adgang til DFU for din håndholdte enhed", |
76 | 86 | "In queue": "I kø", |
|
82 | 92 | "Local firmware file should be a binary (.bin)": "En lokal fil skal være en binær fil (.bin)", |
83 | 93 | "Missing flag": "Manglende flag", |
84 | 94 | "Missing value": "Manglende værdi", |
| 95 | + "New bootloader flashed": "New bootloader flashed", |
85 | 96 | "New firmware flashed": "Ny firmware image brændt", |
86 | 97 | "Next": "Næste", |
87 | 98 | "No devices found": "Ingen enhed er fundet", |
|
94 | 105 | "Pull request": "git Pull Request", |
95 | 106 | "Radio": "Radio", |
96 | 107 | "Radio model": "Radio model", |
| 108 | + "Reboot": "Reboot", |
| 109 | + "Reboot into bootloader": "Reboot into bootloader", |
| 110 | + "Rebooted": "Rebooted", |
| 111 | + "Rebooted into bootloader": "Rebooted into bootloader", |
| 112 | + "Rebooting": "Rebooting", |
| 113 | + "Rebooting into bootloader": "Rebooting into bootloader", |
97 | 114 | "Refresh": "Genfrisk", |
98 | 115 | "Remove": "Fjern", |
| 116 | + "Remove existing bootloader": "Remove existing bootloader", |
99 | 117 | "Remove existing firmware": "Fjern eksisterende firmware", |
100 | 118 | "Remove flash protection": "Fjern beskyttelse mod brænding", |
| 119 | + "Removing existing bootloader from radio": "Removing existing bootloader from radio", |
101 | 120 | "Removing existing firmware from radio": "Fjerne eksisternde firmware i radio", |
102 | 121 | "Select a firmware": "Vælg firmware image", |
103 | 122 | "Select commit": "Vælg git commit", |
|
110 | 129 | "Start flashing": "Begynder brænding", |
111 | 130 | "The type of radio you want to flash": "Radio model, som skal opdateres", |
112 | 131 | "The version of EdgeTX to flash": "EdgeTX version, som skal installeres", |
113 | | - "Flash this radio via Bootloader and UF2": "Flash this radio via Bootloader and UF2", |
114 | 132 | "These can be built locally or downloaded from the EdgeTX releases": "Disse kan bygges lokalt eller hentes som EdgeTX version", |
115 | 133 | "Unknown firmware": "Ukendt firmware image", |
116 | 134 | "Value": "værdi", |
117 | 135 | "Verifying...": "Bekræfter...", |
| 136 | + "Write new bootloader": "Write new bootloader", |
118 | 137 | "Write new firmware": "Skriver ny firmware", |
| 138 | + "Writing new bootloader to radio": "Writing new bootloader to radio", |
119 | 139 | "Writing new firmware to radio, this could take several minutes": "Skriver nyt firmware image til radio, kan tage flere minutter", |
120 | 140 | "You may now want to <1>setup your SD Card</1>": "Du ønsker nok nu, at <1>indstille SD kort</1>", |
121 | 141 | "You're all set!": "Alt klart!", |
|
0 commit comments