Exporting a model with a broken/unassigned modifier attached will prevent any shapekeys from exporting.