/spectate does not work for new members

Invoking `/joingame` asks people to start the bot in private to ensure that the bot can send them messages. Using `/spectate` does not, causing weird behavior when used by new members who haven't started the bot yet.