Struggling getting EdXposed to work

[pstoe]

SamsungGalaxy A51 - rooted (magisk) - Android 13
Neither EdXposed (v0.5.2.1_4677) with Riru(v25.4.4.r426.05efc94)/without nor Zygist LSPosed are working properly. They are listed as installed in the magisk modulmanager, but EdXposed manager claims its not setup/installed properly.
Im not using the latest Riru+EdXposed since the installation always failed, the listed versions atleast give a positive install feedback. More recent builds tend to claim that Riru isnt installed, although it is.

Furthermore LSPosed installs, reboots and the notification popsup, which prompts to tap it to install the manager. After clicking said notification nothing happens, aftera while samsung prompts if i should be cautios who i share diagnostigdata with. Or nothing at all happens.

I need these moduls since I plan on using the On-device capture mode of NFCGate with relies on a working Xposed-framework.

I would truly appreciate any guidance you could provide