You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: book/bibliography.adoc
+12-3Lines changed: 12 additions & 3 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -8,11 +8,20 @@ Una lista de recursos complementarios y referenciales.
8
8
9
9
- [[[webdesignplayground]]] Paul McFedries. 'Web Design Playground: HTML & CSS The Interactive Way'. https://www.manning.com/books/web-design-playground. ISBN 978-1617294402.
10
10
11
-
- [[revolucionariosciber]] Eden Medina. 'Revolucionarios cibernéticos. Tecnología y política en el Chile de Salvador Allende'. https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende. ISBN 978-9560004352.
11
+
- [[[grokkingwas]] Malcolm McDonald. 'Grokking Web Application Security'. https://www.manning.com/books/grokking-web-application-security. ISBN 978-1633438262.
12
12
13
-
- [[tejiendolared]] Tim Berners-Lee. 'Tejiendo la Red'. ISBN 84-323-1040-9
13
+
- [[[elixirinaction]]] Saša Jurić. 'Elixir in Action'. https://www.manning.com/books/elixir-in-action-third-edition. ISBN 978-1633438514.
14
+
15
+
- [[[joyofelixir]]] Ryan Bigg. 'Joy of Elixir'. https://joyofelixir.com/.
16
+
17
+
- [[[elixirpa]]] Stefan Wintermeyer. 'An Elixir, Phoenix and Ash Beginner's Guide'. https://elixir-phoenix-ash.com.
18
+
19
+
- [[[revolucionariosciber]]] Eden Medina. 'Revolucionarios cibernéticos. Tecnología y política en el Chile de Salvador Allende'. https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende. ISBN 978-9560004352.
20
+
21
+
- [[[tejiendolared]]] Tim Berners-Lee. 'Tejiendo la Red'. ISBN 84-323-1040-9.
22
+
23
+
- [[[systemdesign]]] Alex Xu. 'System Design Interview: An Insider’s Guide'. ISBN 979-8664653403.
14
24
15
-
- [[systemdesign]] Alex Xu. 'System Design Interview: An Insider’s Guide'. ISBN 979-8664653403.
Copy file name to clipboardExpand all lines: book/chapters/systemd/chapter.adoc
+1-2Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -285,6 +285,7 @@ Una vez que las necesidades de la aplicación lo requieran, se puede buscar la c
285
285
286
286
La escalabilidad se refiere a la capacidad de una aplicación para manejar y soportar una mayor carga de trabajo sin sacrificar la latencia. Una aplicación necesita una potencia informática sólida para escalar bien. Los servidores deben ser lo suficientemente potentes para manejar mayores cargas de tráfico. Hay dos formas principales de escalar una aplicación: horizontalmente y verticalmente.
287
287
288
+
288
289
==== Escalado Horizontal
289
290
290
291
El escalamiento horizontal, o ampliación, significa agregar más
@@ -298,8 +299,6 @@ En el escalado horizontal, agrega más máquinas en paralelo para hacer frente a
298
299
El escalamiento vertical, o ampliación, significa agregar más potencia a su servidor. Aumenta la potencia de el hardware que ejecuta la aplicación.
299
300
El escalado vertical utiliza una máquina enorme que maneja todas sus solicitudes y mejora el tiempo de respuesta y el rendimiento. Aunque ofrece llamadas de red más rápidas, coherencia de datos y sin equilibrio de carga, tiene un único punto de falla y limitaciones de hardware.
300
301
301
-
image::scaling.png[]
302
-
303
302
=== Balanceo de Carga (Load Balancer)
304
303
305
304
El balanceador de carga nos permite distribuir el tráfico de red entrante entre múltiples recursos,
@@ -2393,14 +2393,6 @@ Aumenta la potencia computacional del sistema en su conjunto.</simpara>
2393
2393
<title>Escalado Vertical</title>
2394
2394
<simpara>El escalamiento vertical, o ampliación, significa agregar más potencia a su servidor. Aumenta la potencia de el hardware que ejecuta la aplicación.
2395
2395
El escalado vertical utiliza una máquina enorme que maneja todas sus solicitudes y mejora el tiempo de respuesta y el rendimiento. Aunque ofrece llamadas de red más rápidas, coherencia de datos y sin equilibrio de carga, tiene un único punto de falla y limitaciones de hardware.</simpara>
@@ -6023,13 +6015,25 @@ A pesar de ejecutarse en menos hardware, los tiempos de respuesta se redujeron s
6023
6015
<bibliomisc><anchorxml:id="webdesignplayground"xreflabel="[webdesignplayground]"/>[webdesignplayground] Paul McFedries. 'Web Design Playground: HTML & CSS The Interactive Way'. <linkxl:href="https://www.manning.com/books/web-design-playground">https://www.manning.com/books/web-design-playground</link>. ISBN 978-1617294402.</bibliomisc>
6024
6016
</bibliomixed>
6025
6017
<bibliomixed>
6026
-
<bibliomisc><anchorxml:id="revolucionariosciber"xreflabel="[revolucionariosciber]"/> Eden Medina. 'Revolucionarios cibernéticos. Tecnología y política en el Chile de Salvador Allende'. <linkxl:href="https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende">https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende</link>. ISBN 978-9560004352.</bibliomisc>
6018
+
<bibliomisc>[<anchorxml:id="grokkingwas"xreflabel="[grokkingwas]"/> Malcolm McDonald. 'Grokking Web Application Security'. <linkxl:href="https://www.manning.com/books/grokking-web-application-security">https://www.manning.com/books/grokking-web-application-security</link>. ISBN 978-1633438262.</bibliomisc>
6019
+
</bibliomixed>
6020
+
<bibliomixed>
6021
+
<bibliomisc><anchorxml:id="elixirinaction"xreflabel="[elixirinaction]"/>[elixirinaction] Saša Jurić. 'Elixir in Action'. <linkxl:href="https://www.manning.com/books/elixir-in-action-third-edition">https://www.manning.com/books/elixir-in-action-third-edition</link>. ISBN 978-1633438514.</bibliomisc>
6022
+
</bibliomixed>
6023
+
<bibliomixed>
6024
+
<bibliomisc><anchorxml:id="joyofelixir"xreflabel="[joyofelixir]"/>[joyofelixir] Ryan Bigg. 'Joy of Elixir'. <linkxl:href="https://joyofelixir.com/">https://joyofelixir.com/</link>.</bibliomisc>
6025
+
</bibliomixed>
6026
+
<bibliomixed>
6027
+
<bibliomisc><anchorxml:id="elixirpa"xreflabel="[elixirpa]"/>[elixirpa] Stefan Wintermeyer. 'An Elixir, Phoenix and Ash Beginner’s Guide'. <linkxl:href="https://elixir-phoenix-ash.com">https://elixir-phoenix-ash.com</link>.</bibliomisc>
6028
+
</bibliomixed>
6029
+
<bibliomixed>
6030
+
<bibliomisc><anchorxml:id="revolucionariosciber"xreflabel="[revolucionariosciber]"/>[revolucionariosciber] Eden Medina. 'Revolucionarios cibernéticos. Tecnología y política en el Chile de Salvador Allende'. <linkxl:href="https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende">https://lom.cl/products/revolucionarios-ciberneticos-tecnologia-y-politica-en-el-chile-de-salvador-allende</link>. ISBN 978-9560004352.</bibliomisc>
6027
6031
</bibliomixed>
6028
6032
<bibliomixed>
6029
-
<bibliomisc><anchorxml:id="tejiendolared"xreflabel="[tejiendolared]"/> Tim Berners-Lee. 'Tejiendo la Red'. ISBN 84-323-1040-9</bibliomisc>
6033
+
<bibliomisc><anchorxml:id="tejiendolared"xreflabel="[tejiendolared]"/>[tejiendolared] Tim Berners-Lee. 'Tejiendo la Red'. ISBN 84-323-1040-9.</bibliomisc>
6030
6034
</bibliomixed>
6031
6035
<bibliomixed>
6032
-
<bibliomisc><anchorxml:id="systemdesign"xreflabel="[systemdesign]"/> Alex Xu. 'System Design Interview: An Insider’s Guide'. ISBN 979-8664653403.</bibliomisc>
6036
+
<bibliomisc><anchorxml:id="systemdesign"xreflabel="[systemdesign]"/>[systemdesign] Alex Xu. 'System Design Interview: An Insider’s Guide'. ISBN 979-8664653403.</bibliomisc>
0 commit comments