Improve Error Handling

### Explanatory Error Messages

- What happened: Clear description of the error (currently it is kinda weird)
- Why it happened: Context about the cause
- How to fix it: Okay when it breaks how to handle

## Areas to Update

- `internal/protocol/` - Parsing errors
- `internal/server/` - Configuration and connection errors
- `internal/command/` - Command validation errors