updated github action examples to use recent package version (#477)

* updated github action examples to use recent Python version

* updated to version 6

* Update docs/data-management/certified-metrics/eppo-schema.md

* Update docs/data-management/certified-metrics/dbt-models.md

---------

Co-authored-by: Tyler Buffington <[email protected]>
Co-authored-by: lukasgoetzweiss <[email protected]>

Author: 3 people

docs/data-management/certified-metrics/dbt-models.md

@@ -123,7 +123,7 @@ jobs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         python3 -m pip install --upgrade pip
-        python3 -m pip install eppo_metrics_sync
+        python3 -m pip install eppo-metrics-sync==0.1.0
     
     - name: Sync Eppo Metrics (Prod)
       env:

docs/data-management/certified-metrics/eppo-schema.md

@@ -218,7 +218,7 @@ jobs:
     - name: Install dependencies
       run: |
         python3 -m pip install --upgrade pip
-        python3 -m pip install eppo-metrics-sync==0.0.3
+        python3 -m pip install eppo-metrics-sync==0.1.0
     
     - name: Sync Eppo Metrics (Prod)
       env: