Merge pull request #483 from Esri/Caleb/Fix-EditWithBranchVersioning

[Fix] `Edit with branch versioning` unneeded guard

Author: CalebRas

Shared/Samples/Edit with branch versioning/EditWithBranchVersioningView.swift

@@ -100,8 +100,6 @@ struct EditWithBranchVersioningView: View {
                         switch selectedAction {
                         case .setUp:
                             try await model.setUp()
-                            
-                            guard let versionName = model.existingVersionNames.first else { break }
                         case .makeVersion:
                             let version = try await model.createVersion(parameters: versionParameters!)
                             try await model.switchToVersion(named: version)