dependency: Update dependency org.mockito:mockito-core to v5.23.0 (#1321)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

buildSrc/src/main/kotlin/Versions.kt

@@ -48,7 +48,7 @@ object Versions {
 
     // tests
     const val JUNIT_BOM = "6.0.3"
-    const val MOCKITO_CORE = "5.22.0"
+    const val MOCKITO_CORE = "5.23.0"
     const val ASSERTJ_CORE = "3.27.7"
     const val AWAITILITY = "4.3.0"
 }