pin node version and pnpm package manager version

Author: chatch

package.json

@@ -1,8 +1,12 @@
 {
   "name": "forge-fsql",
-  "version": "1.3.0",
+  "version": "1.4.0",
   "type": "module",
   "description": "Interactive SQL CLI for Atlassian Forge SQL via web triggers",
+  "packageManager": "pnpm@10.17.0",
+  "engines": {
+    "node": "22"
+  },
   "main": "dist/cjs/index.js",
   "module": "dist/index.js",
   "types": "dist/index.d.ts",