feat: Add MCP tools discovery functionality

- Implement async MCP server tool discovery
- Add sync wrapper for tool discovery
- Include tool metadata serialization
- Add proper file documentation and licensing

Author: Danielpeter-99

src/utils/mcp_discovery.py

@@ -0,0 +1,55 @@
+"""
+┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐
+│ @author: Arley Peter                                                         │
+│ @file: mcp_discovery.py                                                      │
+│ Developed by: Arley Peter                                                    │
+│ Creation date: May 05, 2025                                                  │
+├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│ @copyright © Evolution API 2025. All rights reserved.                        │
+│ Licensed under the Apache License, Version 2.0                               │
+│                                                                              │
+│ You may not use this file except in compliance with the License.             │
+│ You may obtain a copy of the License at                                      │
+│                                                                              │
+│    http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0                                │
+│                                                                              │
+│ Unless required by applicable law or agreed to in writing, software          │
+│ distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,            │
+│ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.     │
+│ See the License for the specific language governing permissions and          │
+│ limitations under the License.                                               │
+├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤
+│ @important                                                                   │
+│ For any future changes to the code in this file, it is recommended to        │
+│ include, together with the modification, the information of the developer    │
+│ who changed it and the date of modification.                                 │
+└──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
+"""
+
+from typing import List, Dict, Any
+import asyncio
+
+async def _discover_async(config_json: Dict[str, Any]) -> List[Dict[str, Any]]:
+    """Return a list[dict] with the tool metadata advertised by the MCP server."""
+
+    from src.services.mcp_service import MCPService
+
+    service = MCPService()
+    tools, exit_stack = await service._connect_to_mcp_server(config_json)
+    serialised = [t.to_dict() if hasattr(t, "to_dict") else {
+        "id": t.name,
+        "name": t.name,
+        "description": getattr(t, "description", t.name),
+        "tags": getattr(t, "tags", []),
+        "examples": getattr(t, "examples", []),
+        "inputModes": getattr(t, "input_modes", ["text"]),
+        "outputModes": getattr(t, "output_modes", ["text"]),
+    } for t in tools]
+    if exit_stack:
+        await exit_stack.aclose()
+    return serialised
+
+
+def discover_mcp_tools(config_json: Dict[str, Any]) -> List[Dict[str, Any]]:
+    """Sync wrapper so we can call it from a sync service function."""
+    return asyncio.run(_discover_async(config_json))