Fix progress bar

[Jean-BaptisteC]

A progress bar is present in the app when refresh is in progress
But if you switch to another screen or leave the app and go back, progress bar is not visible and not correctly sync with the service to refresh