chore(deps): update dependencies (#657)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: renovate[bot] <renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

app/package.json

@@ -2,9 +2,9 @@
   "name": "app",
   "private": true,
   "dependencies": {
-    "@aws-sdk/client-s3": "3.848.0",
-    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "3.848.0",
-    "@headlessui/react": "2.2.4",
+    "@aws-sdk/client-s3": "3.850.0",
+    "@aws-sdk/s3-request-presigner": "3.850.0",
+    "@headlessui/react": "2.2.6",
     "@octokit/rest": "22.0.0",
     "@tanstack/react-query": "5.83.0",
     "@trpc/client": "11.4.3",
@@ -17,15 +17,15 @@
     "lodash": "4.17.21",
     "react": "19.1.0",
     "react-dom": "19.1.0",
-    "react-router-dom": "7.7.0",
+    "react-router-dom": "7.7.1",
     "trpc-bun-adapter": "1.3.0",
     "tailwindcss": "4.1.11",
-    "zod": "4.0.5"
+    "zod": "4.0.10"
   },
   "devDependencies": {
     "@testing-library/cypress": "10.0.3",
     "prettier-plugin-tailwindcss": "0.6.14",
-    "vite": "7.0.5"
+    "vite": "7.0.6"
   },
   "scripts": {
     "dev": "bun --hot ./server.ts",