Skip to content

Commit cdaa688

Browse files
rlinozrlinoz
authored
Merge pull request #79035 from Expensify/puneet-role-concise
Make role descriptions more concise
2 parents cfb96cc + 35a31a1 commit cdaa688

File tree

10 files changed

+30
-30
lines changed

10 files changed

+30
-30
lines changed

‎src/languages/de.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3826,9 +3826,9 @@ ${
38263826
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} – Zuletzt synchronisiert am ${formattedDate}`,
38273827
authenticationError: (connectionName: string) => `Verbindung mit ${connectionName} aufgrund eines Authentifizierungsfehlers nicht möglich.`,
38283828
learnMore: 'Mehr erfahren',
3829-
memberAlternateText: 'Mitglieder können Berichte einreichen und genehmigen.',
3830-
adminAlternateText: 'Admins haben vollen Bearbeitungszugriff auf alle Berichte und Workspace-Einstellungen.',
3831-
auditorAlternateText: 'Prüfer können Berichte anzeigen und kommentieren.',
3829+
memberAlternateText: 'Berichte einreichen und genehmigen.',
3830+
adminAlternateText: 'Berichte und Workspace-Einstellungen verwalten.',
3831+
auditorAlternateText: 'Berichte anzeigen und kommentieren.',
38323832
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38333833
switch (role) {
38343834
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/en.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3795,9 +3795,9 @@ const translations = {
37953795
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - Last synced ${formattedDate}`,
37963796
authenticationError: (connectionName: string) => `Can’t connect to ${connectionName} due to an authentication error.`,
37973797
learnMore: 'Learn more',
3798-
memberAlternateText: 'Members can submit and approve reports.',
3799-
adminAlternateText: 'Admins have full edit access to all reports and workspace settings.',
3800-
auditorAlternateText: 'Auditors can view and comment on reports.',
3798+
memberAlternateText: 'Submit and approve reports.',
3799+
adminAlternateText: 'Manage reports and workspace settings.',
3800+
auditorAlternateText: 'View and comment on reports.',
38013801
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38023802
switch (role) {
38033803
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/es.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3529,9 +3529,9 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`,
35293529
topLevel: 'Nivel superior',
35303530
authenticationError: (connectionName) => `No se puede conectar a ${connectionName} debido a un error de autenticación.`,
35313531
learnMore: 'Más información',
3532-
memberAlternateText: 'Los miembros pueden presentar y aprobar informes.',
3533-
adminAlternateText: 'Los administradores tienen acceso total para editar todos los informes y la configuración del área de trabajo.',
3534-
auditorAlternateText: 'Los auditores pueden ver y comentar los informes.',
3532+
memberAlternateText: 'Presentar y aprobar informes.',
3533+
adminAlternateText: 'Gestionar informes y configuración del área de trabajo.',
3534+
auditorAlternateText: 'Ver y comentar los informes.',
35353535
roleName: ({role} = {}) => {
35363536
switch (role) {
35373537
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/fr.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3835,9 +3835,9 @@ ${
38353835
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - Dernière synchronisation le ${formattedDate}`,
38363836
authenticationError: (connectionName: string) => `Impossible de se connecter à ${connectionName} en raison d’une erreur d’authentification.`,
38373837
learnMore: 'En savoir plus',
3838-
memberAlternateText: 'Les membres peuvent soumettre et approuver des rapports.',
3839-
adminAlternateText: 'Les administrateurs ont un accès complet en modification à tous les rapports et paramètres de l’espace de travail.',
3840-
auditorAlternateText: 'Les auditeurs peuvent consulter et commenter les rapports.',
3838+
memberAlternateText: 'Soumettre et approuver des rapports.',
3839+
adminAlternateText: 'Gérez les rapports et les paramètres de l’espace de travail.',
3840+
auditorAlternateText: 'Afficher et commenter les rapports.',
38413841
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38423842
switch (role) {
38433843
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/it.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3815,9 +3815,9 @@ ${
38153815
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - Ultima sincronizzazione ${formattedDate}`,
38163816
authenticationError: (connectionName: string) => `Impossibile connettersi a ${connectionName} a causa di un errore di autenticazione.`,
38173817
learnMore: 'Scopri di più',
3818-
memberAlternateText: 'I membri possono inviare e approvare i report.',
3819-
adminAlternateText: 'Gli amministratori hanno pieno accesso di modifica a tutti i report e alle impostazioni dello spazio di lavoro.',
3820-
auditorAlternateText: 'I revisori possono visualizzare e commentare i report.',
3818+
memberAlternateText: 'Invia e approva i report.',
3819+
adminAlternateText: 'Gestisci i report e le impostazioni dello spazio di lavoro.',
3820+
auditorAlternateText: 'Visualizza e commenta i report.',
38213821
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38223822
switch (role) {
38233823
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/ja.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3804,9 +3804,9 @@ ${
38043804
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - 最終同期日 ${formattedDate}`,
38053805
authenticationError: (connectionName: string) => `認証エラーのため、${connectionName} に接続できません。`,
38063806
learnMore: '詳細はこちら',
3807-
memberAlternateText: 'メンバーはレポートを提出および承認できます。',
3808-
adminAlternateText: '管理者は、すべてのレポートとワークスペース設定を完全に編集できます。',
3809-
auditorAlternateText: '監査担当者はレポートを閲覧し、コメントすることができます。',
3807+
memberAlternateText: 'レポートを提出して承認する。',
3808+
adminAlternateText: 'レポートとワークスペース設定を管理します。',
3809+
auditorAlternateText: 'レポートを表示してコメントする。',
38103810
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38113811
switch (role) {
38123812
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/nl.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3814,9 +3814,9 @@ ${
38143814
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - Laatst gesynchroniseerd ${formattedDate}`,
38153815
authenticationError: (connectionName: string) => `Kan geen verbinding maken met ${connectionName} vanwege een authenticatiefout.`,
38163816
learnMore: 'Meer informatie',
3817-
memberAlternateText: 'Leden kunnen rapporten indienen en goedkeuren.',
3818-
adminAlternateText: 'Beheerders hebben volledige bewerkingsrechten voor alle rapporten en werkruimte-instellingen.',
3819-
auditorAlternateText: 'Auditors kunnen rapporten bekijken en erop reageren.',
3817+
memberAlternateText: 'Rapporten indienen en goedkeuren.',
3818+
adminAlternateText: 'Beheer rapporten en werkruimte-instellingen.',
3819+
auditorAlternateText: 'Bekijk en becommentarieer rapporten.',
38203820
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38213821
switch (role) {
38223822
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/pl.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3809,9 +3809,9 @@ ${
38093809
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} – Ostatnia synchronizacja ${formattedDate}`,
38103810
authenticationError: (connectionName: string) => `Nie można połączyć z ${connectionName} z powodu błędu uwierzytelniania.`,
38113811
learnMore: 'Dowiedz się więcej',
3812-
memberAlternateText: 'Członkowie mogą przesyłać i zatwierdzać raporty.',
3813-
adminAlternateText: 'Administratorzy mają pełen dostęp do edycji wszystkich raportów i ustawień przestrzeni roboczej.',
3814-
auditorAlternateText: 'Audytorzy mogą przeglądać i komentować raporty.',
3812+
memberAlternateText: 'Zatwierdzaj i przesyłaj raporty.',
3813+
adminAlternateText: 'Zarządzaj raportami i ustawieniami przestrzeni roboczej.',
3814+
auditorAlternateText: 'Przeglądaj raporty i komentuj je.',
38153815
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38163816
switch (role) {
38173817
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/pt-BR.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3808,9 +3808,9 @@ ${
38083808
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - Última sincronização em ${formattedDate}`,
38093809
authenticationError: (connectionName: string) => `Não é possível conectar a ${connectionName} devido a um erro de autenticação.`,
38103810
learnMore: 'Saiba mais',
3811-
memberAlternateText: 'Os membros podem enviar e aprovar relatórios.',
3812-
adminAlternateText: 'Admins têm acesso total de edição a todos os relatórios e configurações do espaço de trabalho.',
3813-
auditorAlternateText: 'Auditores podem visualizar e comentar em relatórios.',
3811+
memberAlternateText: 'Enviar e aprovar relatórios.',
3812+
adminAlternateText: 'Gerencie relatórios e configurações do workspace.',
3813+
auditorAlternateText: 'Visualize e comente relatórios.',
38143814
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
38153815
switch (role) {
38163816
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

‎src/languages/zh-hans.ts‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3750,9 +3750,9 @@ ${
37503750
lastSyncDate: ({connectionName, formattedDate}: LastSyncDateParams) => `${connectionName} - 上次同步时间：${formattedDate}`,
37513751
authenticationError: (connectionName: string) => `由于身份验证错误，无法连接到 ${connectionName}。`,
37523752
learnMore: '了解更多',
3753-
memberAlternateText: '成员可以提交和批准报表。',
3754-
adminAlternateText: '管理员对所有报表和工作区设置拥有完整的编辑权限。',
3755-
auditorAlternateText: '审核员可以查看并评论报表。',
3753+
memberAlternateText: '提交并批准报表。',
3754+
adminAlternateText: '管理报表和工作区设置。',
3755+
auditorAlternateText: '查看并评论报表。',
37563756
roleName: ({role}: OptionalParam<RoleNamesParams> = {}) => {
37573757
switch (role) {
37583758
case CONST.POLICY.ROLE.ADMIN:

0 commit comments

Comments
 (0)