Implement Comment Linking!

[roryabraham]

HOLD on #23223

Part of the Comment Linking project

Main issue: #20282
Doc section: https://docs.google.com/document/d/1v-ZaIRTZL5LIsyPWB0IopBNNgCajf5WC1OA8cVKtd8I/edit#bookmark=id.izionaowheco
Project: Comment Linking

Feature Description

In this issue, we should:

• Configure deeplinking on a per-reportAction level
• Create a function that will take already filtered by timestamp reportActions and filter them for gap detection using comparison by reportActionID and previousReportActionID.
• Develop a function that accepts data and identifies where the gaps exist(from function described above). This function should carefully manage what part of the data should be passed to FlatList, ensuring seamless data management for bidirectional scrolling.
• Positioning the linked message at the edge of the list, so it appears at the bottom of the screen.

Manual Test Steps

TBD

Automated Tests

TBD

[perunt]

Here we go! 🚀

[melvin-bot]

This issue has not been updated in over 15 days. eroding to Monthly issue.

P.S. Is everyone reading this sure this is really a near-term priority? Be brave: if you disagree, go ahead and close it out. If someone disagrees, they'll reopen it, and if they don't: one less thing to do!