fix(ci): use package name that is usable by UPM

Author: Christopher - Marcel Böddecker

package.json

@@ -1,13 +1,16 @@
 {
-    "name": "@extendrealityltd/devops",
+    "name": "io.extendreality.devops",
     "displayName": "DevOps",
     "description": "A collection of templates to simplify the continuous integration and deployment of projects by https://github.com/ExtendRealityLtd.",
     "version": "3.11.3",
     "homepage": "https://github.com/ExtendRealityLtd/DevOps/",
     "bugs": {
         "url": "https://github.com/ExtendRealityLtd/DevOps/issues"
     },
-    "repository": "github:ExtendRealityLtd/DevOps",
+    "repository": {
+        "type": "git",
+        "url": "ssh://[email protected]/ExtendRealityLtd/DevOps.git"
+    },
     "license": "MIT",
     "author": {
         "name": "Extend Reality Ltd",
@@ -18,4 +21,4 @@
         "*.md",
         "templates"
     ]
-}
+}