Try removing subpath again

Author: Brutus5000

apps/faf-legacy-deployment/templates/deploy-coop-maps.yaml

@@ -37,6 +37,9 @@ spec:
               imagePullPolicy: Always
               name: faf-deploy-coop
               workingDir: /workspace
+              env:
+                - name: GRADLE_USER_HOME
+                  value: /tmp/gradle-home
               envFrom:
                 - configMapRef:
                     name: faf-deploy-coop
@@ -45,12 +48,10 @@ spec:
               command: [ "gradle", "deployCoopMaps" ]
               # We need to mount single files via subpath because Gradle breaks otherwise (symbolic link to read-only directory)
               volumeMounts:
-                - mountPath: /workspace/build.gradle.kts
+                - mountPath: /workspace
                   name: faf-deploy-scripts
-                  subPath: "build.gradle.kts"
-                - mountPath: /workspace/CoopMapDeployer.kt
-                  name: faf-deploy-scripts
-                  subPath: "CoopMapDeployer.kt"
+                - mountPath: /workspace/.gradle
+                  name: gradle-internal
                 - mountPath: /workspace/legacy-featured-mod-files
                   name: faf-featured-mods
           restartPolicy: Never
@@ -61,4 +62,6 @@ spec:
             - name: faf-featured-mods
               hostPath:
                 path: /opt/faf/data/legacy-featured-mod-files
-                type: Directory
+                type: Directory
+            - name: gradle-internal
+              emptyDir: {}

apps/faf-legacy-deployment/templates/deploy-coop.yaml

@@ -37,6 +37,9 @@ spec:
               imagePullPolicy: Always
               name: faf-deploy-coop
               workingDir: /workspace
+              env:
+                - name: GRADLE_USER_HOME
+                  value: /tmp/gradle-home
               envFrom:
                 - configMapRef:
                     name: faf-deploy-coop
@@ -45,12 +48,8 @@ spec:
               command: [ "gradle", "deployCoop" ]
               # We need to mount single files via subpath because Gradle breaks otherwise (symbolic link to read-only directory)
               volumeMounts:
-                - mountPath: /workspace/build.gradle.kts
+                - mountPath: /workspace
                   name: faf-deploy-scripts
-                  subPath: "build.gradle.kts"
-                - mountPath: /workspace/CoopDeployer.kt
-                  name: faf-deploy-scripts
-                  subPath: "CoopDeployer.kt"
                 - mountPath: /workspace/legacy-featured-mod-files
                   name: faf-featured-mods
           restartPolicy: Never