clean up language in getting-started guide

Author: lukaspie

docs/getting-started.md

@@ -55,9 +55,9 @@ No. With the available [plugins](./reference/plugins.md) or community-developed
 
 ## How to use `pynxtools` with NOMAD
 
-NeXus is supported be the research data management platform NOMAD. Experimental data following an NeXus application definition can easily be uploaded to NOMAD and is recognized by NOMAD's search system. If you want to learn more about uploading NeXus data to NOMAD, please refer to the [NeXus to NOMAD tutorial](./tutorial/nexus-to-nomad.md) of this documentation.
-
-To use the `pynxtools` Python package with NOMAD, simply install it in the same environment as the `nomad-lab` package. NOMAD will recognize pynxtools as a plugin automatically and offer automatic parsing of `.nxs` files. In addition, NOMAD will install a schema for NeXus application definitions. By default, `pynxtools` is already included in the NOMAD [production]https://nomad-lab.eu/prod/v1/gui/ and [staging](https://nomad-lab.eu/prod/v1/staging/gui/) deployments.
+NeXus is supported by the research data management platform NOMAD (as a [NOMAD plugin](https://nomad-lab.eu/prod/v1/docs/howto/plugins/plugins.html)). Experimental data files that are compatible with a NeXus application definition can easily be uploaded to NOMAD and translated into the [NOMAD Metainfo](https://nomad-lab.eu/prod/v1/gui/analyze/metainfo/pynxtools) data model using `pynxtools`. Therefore, the data file can be recognized by NOMAD's search system. If you want to learn more about uploading NeXus data to NOMAD, please refer to the [NeXus to NOMAD tutorial](./tutorial/nexus-to-nomad.md) of this documentation.
+	
+To use the `pynxtools` Python package with NOMAD, simply install it in the same Python environment as the `nomad-lab` package. NOMAD will recognize `pynxtools` as a plugin automatically and offer automatic parsing of `.nxs` files. In addition, NOMAD will automatically transform the NeXus definitions shipped with `pynxtools` into its own datamodel called `Metainfo`. By default, `pynxtools` is already included in the NOMAD [production]https://nomad-lab.eu/prod/v1/gui/ and [staging](https://nomad-lab.eu/prod/v1/staging/gui/) deployments..
 
 !!! info "A note on FAIR data"