Fix http 301 redirects

Author: cmacfarl

docs/source/apriltag/vision_portal/apriltag_intro/apriltag-intro.rst

@@ -373,7 +373,7 @@ follows:
 
 Again, further discussion is provided here:
 
-- https://ftc-docs.firstinspires.org/apriltag-detection-values
+- `Understanding AprilTag Detection Values <https://ftc-docs.firstinspires.org/en/latest/apriltag/understanding_apriltag_detection_values/understanding-apriltag-detection-values.html>__`
 
 Summary
 -------

docs/source/programming_resources/vision/vision_overview/vision-overview.rst

@@ -24,7 +24,7 @@ computer vision technologies:
       field.
 
 2. TensorFlow Lite - `TensorFlow
-   Lite <https://www.tensorflow.org/lite/>`__ is a lightweight version
+   Lite <https://ai.google.dev/edge/litert>`__ is a lightweight version
    of Google’s `TensorFlow <https://www.tensorflow.org>`__ *machine
    learning* technology that is designed to run on mobile devices such
    as an Android smartphone.