Add requirements.txt example to instructions / index.html

[ptheywood]

Show how to use this wheel house within a requirements.txt file.

Just need to add --extra-index-url https://... as its own line near the top?

Add to readme and index.html