[GraphRAG-SDK] Documentation updates tools and examples

[galshubeli]

• Website - GraphRAG-SDK and integrations
• Ontology exiting graph usage
• The right way to review Ontology
• How to scale Ontology
• PDF example